Þeirra sem minning er huggun okkar í myrkrinu

og ljós fyrir okkur meðal þessarar sköpunar

Þið hafið búið í hjarta mínu. Við Drottin sköpunarinnar

og þið eruð markmið mitt og æðsta markmið mitt

Mun ekki þá gleðja mig með hreinni drykk ástarinnar

og munuð þið veita mér göfugustu stöðurnar

Ég er þjónn ykkar, ó fólk sönnrar tryggðar

og í nálægð við ykkur er lækning mín og lækning

Ekki valda mér sjúkdómi með löngum tímabilum fjarlægðar

og blessa mig með samveru, jafnvel í draumi

Ég dey og lifi á ást ykkar

og auðmýkt mín liggur fyrir ykkur og heiður minn er í gegnum ykkur

Friður sálar minnar er von um nálægð ykkar

og ásetningur minn og leit mín að ykkur er eilíf

Ég hef ekki lifað ef hjarta mitt býr

í fjarlægð frá fólki sínu og heimalandi

Og þeir sem ást þeirra hefur búið í hjarta mínu

og þakið öllum beinum mínum

Þegar minning ástkæra fer um hjarta mitt

og Dalur Gljúfursins og þessar sandöldur

það sveiflast eins og raki reyr

og skelfur af ást sinni og þrá

Ég mun deyja án þess að hafa heimsótt þann garð

og þau tjöld sem innihalda innan þeirra alla sælu

Ég hef ekki nálgast, einn dag, með þeim sem nálguðust

til að kyssa andlitið og drekka vínið

Ef þetta er tilfellið, hversu mikil er þá einangrun mín?

Hversu löng er sorg mín og hvernig er ógæfa mín

Ég hef fallegar skoðanir að ég muni vera nálægt ykkur

til Drottins míns og fullnægju minnar, ó nemandi

Kannski mun Allah lækna sársauka þess að vera hafnað

með samveru við ástkæra og leysa fjötra

Því Drottinn minn er miskunnsamur, örlátur og elskandi

Hann gefur örlátlega þeim sem hann vill með árangri