حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Drottinn minn er mér nægur, dýrð sé Guði
Það er ekkert í hjarta mínu nema Guð
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Friður sé yfir Leiðbeinandanum
Enginn guð er til nema Guð
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
Ó þú sem berð áhyggjur
Þetta mun ekki vara
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Eins og gleði dofnar
Þannig dofna áhyggjur
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Drottinn minn er mér nægur, dýrð sé Guði
Það er ekkert í hjarta mínu nema Guð
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Friður sé yfir Leiðbeinandanum
Enginn guð er til nema Guð
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Þú ert Læknirinn, þú ert Nægjan
Þú ert mér besti Trúnaðarmaður
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Þú ert Hjálparinn minn, þú ert Nægjan mín
Þú ert mér besti Stuðningsmaður
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Drottinn minn er mér nægur, dýrð sé Guði
Það er ekkert í hjarta mínu nema Guð
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Friður sé yfir Leiðbeinandanum
Enginn guð er til nema Guð
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Læknaðu mig frá hverjum sjúkdómi
Uppfylltu þarfir mínar
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
Ég hef veikt hjarta
Þú ert sá sem læknar sjúka
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Drottinn minn er mér nægur, dýrð sé Guði
Það er ekkert í hjarta mínu nema Guð
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Friður sé yfir Leiðbeinandanum
Enginn guð er til nema Guð
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Ekki skipuleggja fyrir sjálfan þig
Því skipuleggjendur eru dæmdir til glötunar
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Allt er samkvæmt ákvörðun okkar
Vertu sáttur við vilja okkar
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Drottinn minn er mér nægur, dýrð sé Guði
Það er ekkert í hjarta mínu nema Guð
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Friður sé yfir Leiðbeinandanum
Enginn guð er til nema Guð
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
Ó þú sem berð áhyggjur
Að bera áhyggjur er form af skurðgoðadýrkun
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Felaðu málið okkur
Við erum umhugaðri um þig en þú ert um sjálfan þig