سَلَامٌ سَلَامٌ كَمِسكِ الخِتَامْ
عَلَيْكُمْ أُحَيْبَابَنَا يَا كِرَامْ
Udo; udo - dị ka isi ụtọ nke musk -
n’ebe unu nọ, ndị m hụrụ n’anya, ndị dị nsọ
وَ مَنْ ذِكْرُهُمْ أُنْسُنَا فِي الظَّلَامْ
وَ نُورٌ لَنَا بَيْنَ هَذَا الأَنَامْ
Ndị aha ha bụ nkasi obi anyị n’ọchịchịrị
na ìhè nye anyị n’etiti ihe ndị a e kere eke
سَكَنْتُمْ فُؤَادِي وَ رَبِّ العِبَادْ
وَ أَنْتُم مَرَامِي وَ أَقْصَى المُرَادْ
Unu bi n’obi m. Site n’aka Onye kere ihe niile
na unu bụ ebumnobi m na ihe kacha mkpa m
فَهَلْ تُسْعِدُونِي بِصَفْوِ الوِدَادْ
وَ هَلْ تَمْنَحُونِي شَرِيفَ المَقَامْ
Unu agaghị ekwe m ekwe na mmiri ọcha nke ịhụnanya
na unu ga-enye m ebe kachasị elu
أَنَا عَبْدُكُمْ يَا أُهَيْلَ الوَفَا
وَ فِي قُرْبِكُمْ مَرْهَمِي وَ الشِّفَا
Abụ m ohu unu, ndị mmadụ nke ezi ntụkwasị obi
na nso n’ebe unu nọ bụ ọgwụ m na ọgwụgwọ m
فَلَا تُسْقِمُونِي بِطُولِ الجَفَا
وَ مُنُّوا بِوَصْلٍ وَ لَوْ فِي المَنَامْ
Egbula m ọrịa site na ogologo oge nke ịhapụ
na nye m ngwakọta, ọbụna nrọ
أَمُوتُ وَ أَحْيَى عَلَى حُبِّكُمْ
وَ ذُلِّي لَدَيْكُمْ وَ عِزِّي بِكُمْ
Anwụọ m na ndụ na ịhụnanya unu
na nkwanye ugwu m dị n’ihu unu na nsọpụrụ m bụ site n’aka unu
وَ رَاحَاتُ رُوحِي رَجَا قُرْبِكُمْ
وَ عَزْمِي وَ قَصْدِي إِلَيْكُمْ دَوَامْ
Udo nke mkpụrụ obi m bụ olileanya nke nso unu
na mkpebi m na ọchụchọ m nke unu bụ nke ebighị ebi
فَلَا عِشْتُ إِنْ كَانَ قَلْبِي سَكَنْ
إِلَى البُعْدِ عَنْ أَهْلِهِ وَ الوَطَنْ
Anaghị m ebi ndụ ma ọ bụrụ na obi m nọ
na anya site n’ebe ndị ya nọ na ala nna ya
وَ مَنْ حبُّهُمْ فِي الحَشَا قَدْ قَطَنْ
وَ خَامَرَ مِنِّي جَمِيعَ العِظَامْ
Na ndị ịhụnanya ha biri n’obi m
na kpuchie ọkpụkpụ m niile
إِذَا مَرَّ بِالقَلْبِ ذِكْرُ الحَبِيبْ
وَ وَادِي العَقِيقِ وَ ذَاكَ الكَثِيبْ
Mgbe aha onye m hụrụ n’anya gafere obi m
na ndagwurugwu nke ugwu na ájá ahụ
يَمِيلُ كَمَيْلِ القَضِيبِ الرَّطِيبْ
وَيَهْتَزُّ مِنْ شَوْقِهِ وَ الغَرَامْ
ọ na-agbada dị ka osisi dị nro
na ọ na-ama jijiji site na ịhụnanya ya na agụụ ya
أَمُوتُ وَ مَا زُرْتُ ذَاكَ الفِنَا
وَ تِلْكَ الخِيَامَ وَ فِيهَا المُنَى
Anwụọ m na m agaghị eleta ogige ahụ
na ụlọikwuu ndị ahụ nke nwere obi ụtọ niile n’ime ha
وَ لَم أَدْنُ يَوْماً مَعَ مَنْ دَنَا
لِلَثْمِ المُحَيَّا وَ شُرْبِ المُدَامْ
Anaghị m abịaru nso, otu ụbọchị, na ndị bịara nso
iji kụnye ihu na ịṅụ mmanya
لَئِنْ كَانَ هَذَا فَيَا غُرْبَتِي
وَ يَا طُولَ حُزْنِي وَ يَا كُرْبَتِي
Ọ bụrụ na ọ bụ otú a, kedu ka ọ dị m iche?
Kedu ogologo oge nke mwute m na kedu ka nsogbu m dị
وَ لِي حُسْنُ ظَنٍّ بِهِ قُرْبَتِي
بِرَبِّي وَ حَسْبِي بِهِ يَا غُلَامْ
Enwere m echiche mara mma na m ga-abịaru nso n’ebe unu nọ
n’ebe Onye-nwe m nọ na ihe zuru ezu m, o nwa
عَسَى اللهُ يَشْفِي غَلِيلَ الصُّدُودْ
بِوَصْلِ الحَبَايِبْ وَ فَكِّ القُيُودْ
Ikekwe Allah ga-agwọ mgbu nke ịhapụ
site na ngwakọta na ndị m hụrụ n’anya na ịhapụ eriri
فَرَبِّي رَحِيمٌ كَرِيمٌ وَدُودْ
يَجُودُ عَلَى مَن يَشَا بِالمَرَامْ
N’ihi na Onye-nwe m bụ Onye Obi Ebere, Onye Obi Ike, na Onye Hụrụ N’anya
Ọ na-enye onye ọ chọrọ ihe ọ bụla ọ chọrọ