يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا غِثْنَا بِقُرْبِ المُصْطَفَى
Onyenwe anyị, nyere anyị aka site na nso nso nke Onye Ahọpụtara
يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا غِثْنَا بِقُرْبِ المُصْطَفَى
وارْحَمْ إِلَهِي ضَعْفَنَا فَنَحْنُ قَومٌ ضُعَفَا
Nna anyi, nna anyi, nyere anyi aka na nso nke Onye ahu ahu
Ma gosi anyi ebere, Chineke, n’ike anyi, n’ihi na anyi bu ndi ike adighi.
نَادَمْتُهُ عَلَى الصَّفَا
فَطَابَ عَيْشِي وَصَفَا
Aghotara m ya na uzo ziri ezi
Ndụ m ghọrọ ụtọ na ọcha
وَكُنْتُ أَهْوَى قُـرْبَهُ
وَوَصْلَهُ فَأسْعَفَا
Ma achọpụtara m ịdị nso na ya
Ma ọ ruru ya ma nyere ya aka
ولَيْسَ عِنْدِي حَالَةٌ
تُوحِشُنِي مِثْلُ الجَفَا
Enweghị m ọnọdụ
Achọpụtara m gị dị ka onye mba ọzọ
فَكُلُّ مَنْ عَنَّفَنِي
فِي حُبِّهِ مَا أَنْصَفَا
Ya mere onye ọ bụla kpatara m
Na ịhụnanya ya, ọ bụghị eziokwu
لِلّهِ خِلٌّ صَادِقٌ
عَهِدْتُهُ عَلَى الوَفَا
Chineke nwere ezigbo enyi
Ekwekwala m ya nkwanye ùgwù
وَصَفَهُ الوَاصِفُ لِي
وَهُوَ عَلَى مَا وَصَفَا
Nkọwa ahụ kọwara ya nye m
Ma ọ bụ dị ka e kwuru
أَسْقَمَنِي هِجْرَانُهُ
فَكَانَ بِالوَصْلِ الشِّفَا
Nlọghachi ya mere m ọrịa
Ya mere, ọgwụgwọ ahụ bụ site n'ịkekọrịta.
إِذَا أَسَأْتُ أَدَبِي
فِي حَقِّهِ عَنِّي عَفَا
Ọ bụrụ na m mee ihe ọjọọ
Ọ gbaghara m maka eziokwu ya
بِـهِ اَغْتَنَيْتُ فَهْوَ لِي
غِنًى وَحَسْبِي وَكَفَى
Enwere m ego na ya, ya mere ọ bụ nke m
Ọgaranya na zuru m oke
يَا أَيُّهَا البَرْقُ الَّذِي
مِنْ حَيِّهِ قَدْ رَفْرَفَا
Oke ọkụ ahụ
Site na agbata obi ya, ha na-efe efe
أَظْهَرْتَ مِنْ وَجْدِي الَّذِي
فِي مُهْجَتِي قَدِ اخْتَفَى
I gosiri m mwute m
N'obi m ọ pụtawo
ذَكَّرْتَنِي عَهْداً مَضَى
وَطِيبَ عَيْشٍ سَلَفَا
I chetara m oge gara aga
Na ndụ ọma n'ihu
كُنْتُ بِهِ فِي غِبْطَةٍ
بِبُرْدِهَا مُلْتَحِفَا
Anọ m na-enwe obi ụtọ na ya
Edebere ya na oyi ya
يَدُورُ فِيمَا بَيْنَنَا
كَأْسٌ مِنَ الوُدِّ صَفَا
Ọ na-agba gburugburu anyị
Iko dị ọcha nke ịhụnanya
طَابَتْ بِهِ أَرْوَاحُنَا
وَهَمُّهَــــا قَـــــدِ انْتَــــــفَـى
Mmụọ anyị juputara na ya
Ihe mgbu ya agwụla
يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا
غِثْنَا بِقُرْبِ المُصْطَفَى
Nna anyi, nna anyi
Anyị na-arịa ọrịa nso nke Onye ahu ahu
فَإِنَّهُ زَادَتْ بهِ الـ
أَرْواحُ مِنَّا شَغَفَـــــــــــا
Ọ gụnyere
Mmụọ site n’ime anyị na-enwe mmasị
فَارْحَم إِلهِي ضَعْفَنَا
فَنَحْنُ قَومٌ ضُعَفَا
Gosi anyi ebere, Chineke, n’ike anyi
Anyị bụ ndị ike adịghị
لا نَسْتَطِيعُ الصَّبْرَ عَنْ
مَحْبُوبِنَا وَلَا الجَفَا
Anyị enweghị ike ịnagide
Ndị anyị hụrụ n'anya, ọ bụghị ịhapụ
فَاكْشِفْ إِلَهِي ضُرَّنَا
يَا خَيْرَ مَنْ قَدْ كَشَفَا
Ya mere, Chineke m, belata nsogbu anyị
Otu onye kacha mma nke kpughere
وَامْنُنْ عَلَيْنَا بِلِقَا الـ
مَحْبُوبِ جَهْراً وَخَفَا
Ma nye anyị nzukọ nke
Ndị anyị hụrụ n'anya n'efu na nzuzo
وصَلِّ يَا رَبِّ عَلَى
أَعْلَى البَرَايَا شَرَفًا
Kpee ekpere, Onye-nwe-ayi, n'elu
Nke kacha nsọ n'ime ihe nile e kere eke
وصَلِّ يَا رَبِّ عَلَى
أَعْلَى البَرَايَا شَرَفًا
Kpee ekpere, Onye-nwe-ayi, n'elu
Nke kacha nsọ n'ime ihe nile e kere eke
وآلِهِ وَصَحِبِهِ
وَمَنْ لَهُمْ قَدِ اقْتَفَى
Na ezinụlọ ya na ndị enyi ya
Na ndị soro ha.