قَدْ كَفَانِي عِْلمُ رَبِّي
Amamịhe nke Onyenwe m ezuru m
قَدْ كَفَانِي عِْلمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Ezuola Onyenwe m zuru m
site na ịjụ ma ọ bụ ịhọrọ
فَدُعَائِي وَ ابْتِهَالِي
شَاهِدٌ لِي بِافْتِقَارِي
N'ihi na ekpere m na arịrịọ m
bụ onye akaebe nke ụkọ m
separator
فَلِهَذَا السِّرِّ أَدْعُو
فِي يَسَارِي وَ عَسَارِي
N'ihi ihe nzuzo a ka m na-arịọ
n'oge udo na nsogbu
أَنَا عَبْدٌ صَارَ فَخْرِي
ضِمْنَ فَقْرِي وَ اضْطِرَارِي
Abụ m ohu onye na-enwe mpako
n'ime ụkọ m na mkpa m
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِن سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Ezuola Onyenwe m zuru m
site na ịjụ ma ọ bụ ịhọrọ
يَاإِلَهِي وَ مَلِيكِي
أَنْتَ تَعْلَمْ كَيْفَ حَالِي
Onyenwe m na Eze m
Ị maara ọnọdụ m
وَبِمَا قَدْ حَلَّ قَلْبِي
مِنْ هُمُومٍ وَ اشْتِغَالِي
Na ihe dị n’obi m
site na mwute na nchekasị
فَتَدَارَكْنِي بِلُطْفٍ
مِنْكَ يَا مَوْلَى المَوَالِي
Zọpụta m na ebere
site n'aka gị, gị, Onye nke Ndị nwe
يَا كَرِيمَ الوَجْهِ غِثْنِي
قَبْلَ أَنْ يَفْنَى اصْطِبَارِي
Oh zọpụta m, Onye Ebere Kasị Enyere
tupu ndidi m agwụ
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Ezuola Onyenwe m zuru m
site na ịjụ ma ọ bụ ịhọrọ
يَا سَرِيعَ الغَوثِ غَوْثَاً
مِنْكَ يُدْرِكْنِي سِرِيعَا
Onye na-enyere aka ngwa ngwa
M na-arịọ maka enyemaka nke ga-abịa ngwa ngwa
يَهْزِمُ العُسْرَ وَ يَأتِي
بِالَّذِي أَرْجُو جَمِيعَا
Ọ ga-emeri nsogbu niile ma ọ ga-eweta
ihe niile m na-atụ anya
يَا قَرِيباً يَا مُجِيبَا
يَا عَلِيمَاً يَا سَمِيعَا
Onye dị nso nke na-aza
na Onye maara ihe niile na Onye na-anụ ihe niile
قَدْ تَحَقَّقْتُ بِعَجْزِي
وَ خُضُوعِي وَ انْكِسَارِي
Enwetawo m nghọta site na enweghị ike m,
nkwanye ùgwù m na nkụda mmụọ m
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Ezuola Onyenwe m zuru m
site na ịjụ ma ọ bụ ịhọrọ
لَمْ أَزَل بِالبَابِ وَاقِف
فَارْحَمَنْ رَبِّي وُقُوفِي
Anọ m ka na-eguzo n’ọnụ ụzọ,
ya mere biko, Onye nwe m, gọzie nguzo m
وَ بِوَادِي الفَضْلِ عَاكِفْ
فَأَدِمْ رَبِّي عُكُوفِي
N’ala ọganihu, m nọ n’ebe dịpụrụ adịpụ
Ya mere, Allah, mee ka ebe a bụrụ ebe obibi m ruo mgbe ebighị ebi
وَ لِحُسْنِ الظَّنِّ لَازِمْ
فَهْوَ خِلِّي وَ حَلِيفِي
Na m na-agbaso echiche ọma (nke Gị)
N'ihi na ọ bụ enyi m na onye nkwado m
وَ أَنِيسِي وَ جَلِيسِي
طُولَ لَيْـلِي وَ نَهَارِي
Ọ bụkwa onye na-anọnyere m na na-ejikọta m
Ụbọchị niile na abalị
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Ezuola Onyenwe m zuru m
site na ịjụ ma ọ bụ ịhọrọ
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ يَارَب
فَاقْضِهَا يَا خَيْرَ قَاضِي
Enwere mkpa n’ime mkpụrụ obi m, Allah
ya mere biko mezuo ya, Onye Kasị Meezuo
وَ أَرِحْ سِرِّي وَ قَلْبِي
مِن لَظَاهَا وَ الشُّوَاظِ
Ma mee ka nzuzo m na obi m dị jụụ
site na ọkụ ya na ihe mgbawa ya
فِي سُرُورٍ وَ حُبُورٍ
وَ إِذَا مَا كُنْتَ رَاضِي
N’ụtọ na obi ụtọ
ma ọ bụrụ na ị na-enwe afọ ojuju n’ebe m nọ
فَالْهَنَا وَ الْبَسْطُ حَالِي
وَ شِعَارِي وَ دِثَارِي
N'ihi na ọṅụ na mmepe bụ ọnọdụ m
na akara m na mkpuchi m
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Ezuola Onyenwe m zuru m
site na ịjụ ma ọ bụ ịhọrọ