يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
Oh betapa bahagianya kami, oh betapa bahagianya kami
Oh betapa bahagianya kami, oh betapa bahagianya kami
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Agama yang diberkati muncul
dengan kemunculan Nabi Ahmad
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
Oh betapa bahagianya kami dengan Muhammad
Itu adalah anugerah dari Allah
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
Dianugerahi dengan Tujuh yang Berulang
dan merangkul makna-makna halusnya
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Dia tiada bandingannya dalam ciptaan
dan kepadanya Allah menurunkan
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
Dari Mekah ketika ia muncul
bulan terbelah untuknya
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
Klan Mudhar berbangga
dengannya di atas seluruh umat manusia
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Manusia paling murni dalam bentuk
dan paling agung dalam karakter
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
Peringatannya di Barat dan Timur
terus berlanjut; dan segala puji bagi Allah
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Bershalawatlah kepada Yang Terbaik dari Umat Manusia
Yang Terpilih, Bulan Purnama
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Bershalawatlah dan berilah salam kepadanya
dia akan memberi syafaat untuk kita pada Hari Keramaian