اللهُ اللهْ يا الله اللهُ اللهْ يا الله
يا رَبِّ صَلِّ على أَحْمَد أبي فاطِمة
Սիրտս հանգստանում է, երբ մեկը հիշատակում է Ֆաթիմային,
Մարգարեի դուստրը, ընտրյալը. մեր լույսերը մշտական են
يرْتَاحْ قَلْبِي إِذَا حَدْ قَدْ ذَكَرْ فَاطِمَةْ
بِنْتِ النَّبِي المُصْطَفَى أَنْوَارُنَا الدَّائِمَةْ
أَمْسَتْ بِأَبْجُرْ مَعَارِفْ رَبَّهَا عَائِمَةْ
هِي ذُخْرَنَا هِي جَلَا لِلسُّحُبِ القَائِمَةْ
Նա իր գիշերները անցկացնում է իր Տիրոջ ճանաչողության ծովերում լողալով
Նա մեր գանձն է։ Նա հեռացնում է վերևի ամպերը
بُحُورَهَا فِي المَعَالِي دُوبِ مُتْلَاطِمَةْ
أَيَّامَهَا وَاللَّيَالِي صَائِمَةْ قَائِمَةْ
Նրա ծովերի ալիքները մշտապես բախվում են բարձր դիրքերում
Նրա օրերը և գիշերները նա ծոմապահությամբ և աղոթքով է անցկացնում
لَهَا التَّبَتُّلْ إلَى المَوْلَى غَدَتْ هَائِمَةْ
بِاللّهْ لِلَّهْ يَالَكْ عَارِفَهْ عَالِمَةْ
Նա լիովին նվիրված է Տիրոջը։ Նա մնում է խենթորեն սիրահարված։
Աստված, Աստծո անունով, դու ունես իսկական գիտակ և ճանաչող
بِحَقِّ تَنْزِيلِ مَوْلَانَا العَلِي قَائِمَةْ
تَحْتِ الرِّعَايَةِ مِنْ طَهَ نَشَتْ حَازِمَةْ
մեր Վեհագույն Տիրոջ հայտնության իրավունքով, նա կանգնած է
Թահայի խնամքի տակ՝ լի վճռականությամբ
هِي نُورُ قَلْبِي وَهِي ذُخْرِي لَنَا رَاحِمَةْ
نِعْمَ الشَّفِيقَةْ وَلَا هِي عَنَّنَا نَائِمَةْ
Նա իմ սրտի լույսն է և իմ գանձը, միշտ ողորմած մեզ
Ամենամեծ կարեկից կանանցից է, նա երբեք մեզ չի անտեսում։
لَهَا سُيُوفٌ بَوَاتِرْ قَاطِعَةْ صَارِمَةْ
بِهَا احْتَمَيْنَا وَنُنْذِرْ أَنْفُساً حَائِمَةْ
Նա ունի վտանգավոր, խիստ և մահացու սրեր
նրանցով մենք պաշտպանված ենք և զգուշացնում ենք հուսահատ հոգիներին
حَوْلَ الحِمَى إِنَّ غَارَاتِ القَوِي قَادِمَةْ
فِي صَفَّنَا فَاطِمَةْ مَعْنَا أَبُو فَاطِمَةْ
Ապաստարանի շուրջը, Հզորի հարձակումները ուղարկվում են
Մեր շարքում է Ֆաթիման, և մեզ հետ է Ֆաթիմայի հայրը
سُيُوفُهُمْ لِلْمُعَادِي قَدْ غَدَتْ هَادِمَةْ
يَاوَيْلِ أَهْلَ الحِيَلْ وَالأَنْفُسِ الظَّالِمَةْ
Նրանց սրերը կործանիչ են բոլոր նրանց համար, ովքեր թշնամություն են ցուցաբերում
Վա՜յ խաբեությունների մարդկանց և ճնշող հոգիներին
يَارَبِّ فَرِّجْ عَلَيْنَا وَاكْفِنَا الغَاشِمَةْ
هَبْنَا عَوَافِي كَوَامِلْ تَامَّةً دَائِمَةْ
Տե՛ր, օգնիր մեզ և փրկիր մեզ բոլոր բռնակալներից
Տուր մեզ ամբողջական, շարունակական և կատարյալ հանգստություն
وَعِنْدَ رَشْحِ الجَبِينْ أَحْسِنْ لَنَا الخَاتِمَةْ
بِجَاهِ خَيْرِ الوَرَى ذِي الهِمَّةِ العَازِمَةْ
Եվ երբ ճակատը սկսում է քրտնել, տուր մեզ ամենագեղեցիկ ավարտը
ամենամեծ արարածների շարքի իրավունքով, նա, ով ունի ամենավճռական ձգտումները
وَاهْلِ الكِسَا مَعْ ذَرَارِي أُمَّنَا فَاطِمَةْ
عَلَيْهِمُ رَبَّنَا صَلَاتُكَ الدَّائِمَةْ
և թիկնոցի մարդկանց և մեր մայր Ֆաթիմայի սերունդների հետ
Նրանց բոլորի վրա թող լինի մեր Տիրոջ մշտական օրհնությունները
وَآلِهْ وَصَحْبِهْ أُهَيْلِ النِّـيَّــةِ الجَازِمَةْ
وَمَنْ تَبِعْهُمْ دَخَلْ فِي الفِرْقَةِ الغَانِمَةْ
և նրանց ազգականների և ընկերների վրա՝ վճռական մտադրությունների մարդիկ
ովքեր հետևում են նրանց, մտնում են փրկված խմբի մեջ։