يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
Ով դու, ով գիշերով ճանապարհորդեցիր, ուղեկցվելով Ջիբրայելի կողմից
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ով դու, ով գիշերով ճամփորդեցիր, ուղեկցվեցիր Գաբրիելով
Ալ-Աքսա մզկիթին այդ գիշեր, այդ գիշեր
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَد
يا صادِقَ المَقالِ يا ذَا المَقامِ العالِي يا مَن حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Սիրելիս, ով Մուհամմեդ, ով խոստումի մեջ ճշմարիտ, ով Ահմադ, ով աջակցված Միակից, Հավերժական ապաստան
Ով ճշմարիտ խոսքի մեջ, ով բարձր դիրքի տեր, ով իմ Տիրոջից օժտված բարի գործերով
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ով դու, ով գիշերով ճամփորդեցիր, ուղեկցվեցիր Գաբրիելով
Ալ-Աքսա մզկիթին այդ գիշեր, այդ գիշեր
صَلَّيْتَ يا مُحَمَّد بِجَمْعِ المُرْسَلِينَ كُنْتَ فِيهِمْ إِمامًا وَكانُوا مُهْتَدِينَ
ثُمَّ بَعْدَ الصَّلاةِ سِرْتَ لِلسَّماواتِ فَوْقَ ظَهْرِ البُراقِ لِرَبِّ العالَمِينَ
Դու, ով Մուհամմեդ, աղոթեցիր մարգարեների հետ: Դու նրանց առաջնորդ էիր, և նրանք առաջնորդվեցին:
Հետո աղոթքից հետո, դու ճամփորդեցիր երկինք, Բուրաքի մեջքին, դեպի Աշխարհների Տերը:
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ով դու, ով գիշերով ճամփորդեցիր, ուղեկցվեցիր Գաբրիելով
Ալ-Աքսա մզկիթին այդ գիշեր, այդ գիշեր
بِيُمْنٍ وَسُرُورٍ وَفَوْقَ السِّدْرَةِ وَأُنْسٍ وَحُضُورٍ لِقُدْسِ الحَضْرَةِ
حَيَّاكْ إِلى هُنا وَقَدْ نِلْتَ المُنى يا مَنْ حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Ուրախությամբ և ցնծությամբ, սիդրայի վերևում, և մտերմությամբ ու ներկայությամբ Ալլահի Սրբության մեջ:
Բարի գալուստ այստեղ, դու հասար քո ցանկությանը, ով իմ Տիրոջից օժտված բարի գործերով:
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ով դու, ով գիշերով ճամփորդեցիր, ուղեկցվեցիր Գաբրիելով
Ալ-Աքսա մզկիթին այդ գիշեր, այդ գիշեր
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ
يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَدِ
Սիրելիս, ով Մուհամմեդ, ով խոստումին ճշմարիտ
Ով Ահմադ, ով աջակցված Միակից, Հավերժական ապաստան