يَا كِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
Ո՜վ Անտեսանելիի Գիրք, քեզ ենք դիմում ապաստան գտնելու համար
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ո՜վ Գիրք Անտեսանելիի, մենք ապաստան ենք գտել քո մեջ
Ո՜վ Սրտերի Բժիշկ, աղոթքները քեզ վրա
أَنْتَ بِالافْتِتَاحْ خَتْمُ حِزْبِ النَّجَاحْ
وَمَنَارُ الصَّلاَحْ لَاحَ مِنْ مَظْهَرَيْكْ
Դու Բացմանն ես, Հաջողության Կուսակցության կնիքը
Եվ արդարության փարոսը փայլեց քո տեսքից
أَنْتَ رُوحُ الوُجُودْ كَنْزُ فَضْلٍ وَجُودْ
فِي مَقَامِ الشُّهُودْ كُلُّ فَضْلٍ لَدَيْكْ
Դու գոյության հոգին ես, շնորհքի և առատաձեռնության գանձը
Դիտման կայարանում, բոլոր առաքինությունները քեզ հետ են
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ո՜վ Գիրք Անտեսանելիի, մենք ապաստան ենք գտել քո մեջ
Ո՜վ Սրտերի Բժիշկ, աղոթքները քեզ վրա
أَنْتَ مَجْلَى الجَلَالْ فِي نِظَامِ الجَمَالْ
كُلُّ هَذَا النَّوَالْ فَاضَ مِنْ رَاحَتَـيْكْ
Դու վեհության դրսևորումն ես գեղեցկության համակարգում
Այս բոլոր առատությունը հոսեց քո ձեռքերից
أَنْتَ سِرُّ الكِتَابْ عَنْكَ فَصْلُ الخِطَابْ
وَبِيَومِ الحِسَابْ فَالرُّجُوعُ إِلَيْكْ
Դու Գիրքի գաղտնիքն ես, քեզանից է վճռական խոսքը
Եվ Հաշվետվության օրը վերադարձը քեզ է
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ո՜վ Գիրք Անտեսանելիի, մենք ապաստան ենք գտել քո մեջ
Ո՜վ Սրտերի Բժիշկ, աղոթքները քեզ վրա
أَنْتَ طَهَ الرَّسُولْ تَاجُ أَهْلِ القَبُولْ
كُلُّ هَمِّي يَزُولْ بِاعْتِمَادِي عَلَيْكْ
Դու Թահա Մարգարեն ես, ընդունվածների թագը
Իմ բոլոր մտահոգությունները անհետանում են քեզ վրա հենվելով
طَلْعَةُ المَحْبُوبْ غَايَةُ المَطْلُوبْ
مَنْ رَأَى يَدْرِي وَالسِّوَى مَحْجُوبْ
Սիրելիի տեսքը վերջնական նպատակն է
Ով տեսնում է, գիտի, իսկ մյուսները ծածկված են
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ո՜վ Գիրք Անտեսանելիի, մենք ապաստան ենք գտել քո մեջ
Ո՜վ Սրտերի Բժիշկ, աղոթքները քեզ վրա
وَجْهُهُ ظَاهِرْ بَاهِرُ الأُسْلُوبْ
لَوْحُ نُورَانِي بِالوَرَى مَكْتُوبْ
Նրա դեմքը ակնհայտ է, փայլուն ոճով
Լուսավոր տախտակ, տիեզերքում գրված
جَلَّ مَنْ أَبْدَعْ سِرَّهُ المُودَعْ
فِي جَمِيْعِ الكَوْنْ فَافْتَحِ المَخْدَعْ
Փառք նրան, ով ստեղծեց, իր գաղտնիքը ներդրեց
Ամբողջ տիեզերքում, բացիր պալատը
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ո՜վ Գիրք Անտեսանելիի, մենք ապաստան ենք գտել քո մեջ
Ո՜վ Սրտերի Բժիշկ, աղոթքները քեզ վրա
وَعَلَيْكَ السَّلَامْ يَا رَسُولَ الأَنَامْ
مَا شَدَا مُسْتَهَامْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْكْ
Եվ խաղաղություն քեզ վրա, ո՜վ մարդկության Մարգարե
Քանի դեռ սիրահարվածը երգում է քեզ վրա աղոթքներով