الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Տէրն միշտ օրհնում է և խաղաղություն է տալիս [Աստված իմ]
պատվածին [ինչ-որ բան Աստծո համար]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
քանի դեռ ուղտի վարորդը մրմնջում և երգում է [Աստված իմ]
մութ գիշերվա ընթացքում [ինչ-որ բան Աստծո համար]
أَرْجُـو إِلَـهِـي ذَا الـكَـرَمْ وَالإِفْـضَـالْ [ يَـا الله ]
مَـوْلَـى الـمَـوَالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
Ես հույս ունեմ իմ Աստծո վրա, ով Պատվով և Բարությամբ է [Աստված իմ]
բոլոր տերերի Տերը [ինչ-որ բան Աստծո համար]
يَـفْـتَـحْ عَـلَـى قَـلْـبِـي سَـنِـيَّ الأَحْـوَالْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ عَـالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
որ Նա բացի իմ սրտի վրա ամենաբարձր վիճակները [Աստված իմ]
բոլոր վեհերից [ինչ-որ բան Աստծո համար]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Տէրն միշտ օրհնում է և խաղաղություն է տալիս [Աստված իմ]
պատվածին [ինչ-որ բան Աստծո համար]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
քանի դեռ ուղտի վարորդը մրմնջում և երգում է [Աստված իմ]
մութ գիշերվա ընթացքում [ինչ-որ բան Աստծո համար]
مِـمَّـا مَـنَـحْ أَوْتَـادَهَـا وَالأَبْـدَالْ [ يَـا الله ]
أَهْـلَ الـكَـمَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
այն, ինչ Նա շնորհեց Աուտադին և Աբդալին [Աստված իմ]
կատարյալ վիճակների մարդկանց [ինչ-որ բան Աստծո համար]
وَأَغْـوَاثَـهَـا وَأَطْـوَادَهَـا وَالأَقْـطَـابْ [ يَـا الله ]
نِعْمَ الـرِّجَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
և Աղվաթներին, Ատվադներին և Ակտաբներին [Աստված իմ]
մեծագույն մարդկանց [ինչ-որ բան Աստծո համար]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Տէրն միշտ օրհնում է և խաղաղություն է տալիս [Աստված իմ]
պատվածին [ինչ-որ բան Աստծո համար]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
քանի դեռ ուղտի վարորդը մրմնջում և երգում է [Աստված իմ]
մութ գիշերվա ընթացքում [ինչ-որ բան Աստծո համար]
يَـا الـلّٰـهْ بِـذَرَّةْ مِـنْ مَـحَـبَّـةِ الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
تُـحْـيِـي فُـؤَادِي [شَـيْءْ لِلّه ]
Աստված իմ, շնորհիր թեկուզ մի ատոմի քաշով քո սերը [Աստված իմ]
որ կյանք կբերի իմ սրտին [ինչ-որ բան Աստծո համար]
أَفْـنَـى بِـهَـا عَـنْ كُـلِّ مَـا سِـوَى الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
بَـيْـنَ الـعِـبَـادِ [شَـيْءْ لِلّه ]
և որով ես կդադարեմ ընկալել ամեն ինչ բացի Աստծուց [Աստված իմ]
բոլոր ծառաների մեջ [ինչ-որ բան Աստծո համար]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Տէրն միշտ օրհնում է և խաղաղություն է տալիս [Աստված իմ]
պատվածին [ինչ-որ բան Աստծո համար]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
քանի դեռ ուղտի վարորդը մրմնջում և երգում է [Աստված իմ]
մութ գիշերվա ընթացքում [ինչ-որ բան Աստծո համար]
فَـمَـا أُرَجِّـي الـيَـوْمْ كَـشْـفْ كُـرْبَـةْ [ يَـا الله ]
مِـمَّـا أُعَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
Այսօր ես փնտրում եմ դժվարությունների թեթևացում [Աստված իմ]
որոնց հետ պայքարում եմ [ինչ-որ բան Աստծո համար]
إلَّا أَنْ صَـفَـا لِـي مَـشْـرَبُ الـمَـحَـبَّـةْ [ يَـا الله ]
فـي كَـاسْ هَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
Բացառությամբ, եթե սիրո ըմպելիքը մաքուր է ինձ համար [Աստված իմ]
երջանկության բաժակում [ինչ-որ բան Աստծո համար]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Տէրն միշտ օրհնում է և խաղաղություն է տալիս [Աստված իմ]
պատվածին [ինչ-որ բան Աստծո համար]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
քանի դեռ ուղտի վարորդը մրմնջում և երգում է [Աստված իմ]
մութ գիշերվա ընթացքում [ինչ-որ բան Աստծո համար]
وَاعْـلَـمْ بِـأَنَّ الـخَـيْـرَ كُـلَّـهْ أَجْـمَـعْ [ يَـا الله ]
إِنْ كُـنْـتَ تَـسْـمَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
Գիտեք, որ ամբողջական բարին [Աստված իմ]
եթե իսկապես լսում եք [ինչ-որ բան Աստծո համար]
ضِـمْـنَ اتِّـبَـاعِـكْ لـلـنَّـبِـيِّ الـمُـشَـفَّـعْ [ يَـا الله ]
الـبَـابْ فَـاقْـرَعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
գտնվում է ձեր հետևում մարգարեի, ով միջնորդություն է շնորհել [Աստված իմ]
Դուռը թակեք [ինչ-որ բան Աստծո համար]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Տէրն միշտ օրհնում է և խաղաղություն է տալիս [Աստված իմ]
պատվածին [ինչ-որ բան Աստծո համար]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
քանի դեռ ուղտի վարորդը մրմնջում և երգում է [Աստված իմ]
մութ գիշերվա ընթացքում [ինչ-որ բան Աստծո համար]
صَـلَّـى عَـلَـيْـهِ الله مَـا تَـشَـعْـشَـعْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ مَـطْـلَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
Թող Աստված օրհնի նրան, քանի դեռ լուսավորությունը [Աստված իմ]
փայլում է յուրաքանչյուր հորիզոնից [ինչ-որ բան Աստծո համար]
فَـجْـرٌ وَمَـا سَـالَـتْ عُـيُـونُ الأَشْـعَـابْ [ يَـا الله ]
مِـنْـهَـا تَـفَـرَّعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
արշալույսից, և քանի դեռ հոսում են հովիտների հոսանքները [Աստված իմ]
և բոլոր ջրանցքները, որոնք ճյուղավորվում են նրանցից [ինչ-որ բան Աստծո համար]