صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَـانِي
شَفِيعِ الخَلْقِ فِى يَوْمِ القِيَامَة
Isten áldása legyen Taha, a jemeni, a teremtmények közbenjárója a feltámadás napján. Hagyjatok, mert az, akit szeretek, hívott engem, és számomra örömhírek jeleit tárta fel. És világossá tette számomra a finom jelentéseket, bizonyossággal, amikor felfedte a fátylat. Megitatott engem, és feláldoznám magam annak, aki megitatott. Valóban, Istené az a bor. És feloldotta a bilincseket a próbák után, és mindenféle nagylelkűséggel megajándékozott. És a szerelemben tisztázta a szándékomat és állapotomat. Jámborsággal távol tartott a hibáztatástól. Az időm tudásban és jámborságban telt, és a túlvilágon az örökkévalóság lakhelyére. És amikor a karaván vezetője vezetett engem, a tisztaság lejtőjére, Ramat között. Válaszoltam neki, és nem hajlítottam meg a gyeplőmet sem rágalmazónak, sem a hibáztatók népének. És elég nekem, hogy az ajtónál vagyok, a küszöbön, a feltámadás napjáig. Kérdezzetek engem, mert a szerelem a művészetem és állapotom, és szolgává váltam, ó barátom. Jelen voltunk velük a Dini boránál, amelyre az esőfelhők hullottak. És mámorukban nem tanúskodtak másodszor, és közöttük van egy jel az Úrtól. Egy jel, amely minden pillanatban az Ő elégedettségére mutat, és nem félnek annak következményeitől. Számukra bőséges ajándékok vannak a kegyelemből, amelyekkel elérték a vezetést. Talán velük elérjük a kertek lakhelyét, és a Próféta vezet minket, az út vezetőit. Rá, áldja Allah minden pillanatban, és családjára, ahogy a reggeli galamb turbékol.
دَعُونِى فَالَّذِى أَهْوَى دَعَانِي
وَأَبْدَا لِي مِنَ البُشْرَى عَلَامَة
وَأَظْهَرَ لِي غَمِيضَاتِ المَعَانِي
يَقِيـنًا عِنْدَ مَا كَشَفَ الِّثَامَة
سَقَانِي الكَأسْ أُفْدِي مَنْ سَقَانِي
أَلَا لِلَّهْ مِنْ تِلْكَ المُدَامَـة
وَفَكَّ القَيْدَ مِنْ بَعْدِ امْتِحَانِي
وَأَتْحَفَـنِى بِأَنْــوَاعِ الكَرَامَة
وَأَوْضَحَ فِى الهَوَى قَصْدِي وَشَانِي
عَلَى وَرَعٍ وجَنَّبَنِي الـمَلَامَة
مَضَى فِي العِلْمِ والتَّقْوَى زَمَانِي
وَفِي الأُخْرَى إِلَى دَارِ الـمُقَامَة
وَحَادِي الرَّكْبِ لَمَّا أَنْ حَدَانْي
إِلَى سَفْحِ النَّقَا مَا بَيْنَ رَامَة
أَجَبْتُ لَهُ وَلَمْ أَلْوِي عِنَـانِي
إِلَى وَاشٍ وَلَا أَهْلِ المَلَامَة
وَحَسْبِي أَنَّنِي بِالَبَابِ حَانِي
عَلَى الأَعْتَابْ اِلَى يَوْمِ القِيَامَة
سَلُونِي فَالْهَوَى فَـــنِّي وَشَانِي
وَقَدْ أَصْبَحْتُ يَا خِلِّي غُلَامَة
حَضَرْنَاهُمْ عَلَى خَمْرِ الدِّنَانِي
عَلَيْهِمْ أَمْطَرَتْ تِلْكَ الغَمَامَة
وَهُمْ فِي السُّكْرِ مَا شَهِدُوا لِثَانِي
وَبَيْنَهُمُ مِنَ الـمَوْلَى عَلَامَة
تَدُلُّ عَلَى الرِّضَا فِي كُلِّ آنِي
وَلَا يـَخْشَوْنَ عُقْبَاهَا النَّدَامَة
لَهُمْ مِنْ فَائِضَاتِ الإِمْـتِـنَـانِ
مَـَواهِبْ أَدْرَكُوا فِيهَا الإِمَامَة
عَسَى مَعْهُمْ إِلَى دَارِ الجِنَانِ
وَسَاقِينَا النَّبِي أَهْلُ الزَعَامَة
عَلَـيْهِ اللهُ صَلَى كُلَّ آنِي
وآلِهْ مَا سَجَعْ قُمْرِي الحَمَامَة