حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Elég nekem az én Uram, dicsőség Istennek
Nincs más a szívemben, csak Isten
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Béke a Vezetőre
Nincs más isten, csak Isten
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
Ó, te, aki gondokat hordozol
Ez nem tart örökké
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Ahogy az öröm elhalványul
Úgy a gondok is
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Elég nekem az én Uram, dicsőség Istennek
Nincs más a szívemben, csak Isten
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Béke a Vezetőre
Nincs más isten, csak Isten
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Te vagy a Gyógyító, Te vagy az Elégséges
Te vagy a legjobb Gondviselőm
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Te vagy a Segítőm, Te vagy az Elégségem
Te vagy a legjobb Támogatóm
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Elég nekem az én Uram, dicsőség Istennek
Nincs más a szívemben, csak Isten
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Béke a Vezetőre
Nincs más isten, csak Isten
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Gyógyíts meg minden bajból
Teljesítsd szükségleteimet
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
Beteg a szívem
Te vagy az, aki meggyógyítja a szenvedőt
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Elég nekem az én Uram, dicsőség Istennek
Nincs más a szívemben, csak Isten
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Béke a Vezetőre
Nincs más isten, csak Isten
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Ne tervezz magadnak
Mert a tervezők elbuknak
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Minden a Mi rendeletünk szerint van
Légy elégedett az Akaratunkkal
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Elég nekem az én Uram, dicsőség Istennek
Nincs más a szívemben, csak Isten
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Béke a Vezetőre
Nincs más isten, csak Isten
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
Ó, te, aki gondokat hordozol
A gondok hordozása egyfajta társítás
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Add át az ügyet Nekünk
Mi jobban törődünk veled, mint te magaddal