يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
Ki kontantman pou nou nan Muhammad! ﷺ
Ki kontantman pou nou nan Muhammad! ﷺ
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Relijyon ki gen èd divin
parèt ak pwofèt Ahmad ﷺ
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
Ki kontantman pou nou nan Muhammad! ﷺ
Sa se yon benediksyon nan men Allah .......... Allah!
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
Favorize ak Sèt ki Souvan Repete yo,
li anbrase siyifikasyon sibtil yo
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Li pa gen parèy nan Kreyasyon,
epi Allah voye desann (Koran an) sou li ........ Allah!
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
Lè li parèt nan Mekka,
lalin lan fann pou li
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
Klan Mudar te glorifye
nan li pi wo pase tout limanite ........ Allah!
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Pi piure nan limanite nan fòm,
epi pi gran nan karaktè
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
Nan Lwès ak Lès, sonje li
kontinye; epi tout lwanj se pou Allah ........ Allah!
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Envoke benediksyon sou Pi bon nan Limanite,
Chwazi a, Lalin plen lan
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Envoke benediksyon ak lapè sou li,
li pral entèsevni pou nou nan Jou Anpil Moun ........ Allah!