Byenveni, O mwa Ramadan!

Ou se mwa benefis.

Byenveni, O pi bon envite

ki pote kado ak ogmantasyon [rekonpans].

Nan ou tout peche yo padone

epi moun ki pye devwe a resevwa sa li vle

Pòt kado divin yo louvri;

Seyè a bay mizèrikòd sou sèvitè li yo.

Dezobeyisans chanje nan obeyisans

tankou pèdisyon nan bonè.

Ou se mwa ki pi preeminent;

Ki jan gwo preeminans sa a ye!

Nan ou tout pòt

nan jaden ekselan yo louvri;

Epi nan ou Jahannam fèmen

epi fèmen fèmen.

Bon aksyon nan ou miltipliye

plis pase mil fwa e menm plis.

O Seyè, ogmante nou nan chak bon bagay

epi ban nou bonè konplè.

Siyen lavi nou ak pi bon

nan aksyon lè li fini.

Gide sèvitè ou nan sa ki fè ou plezi

epi geri kò li ak kè li.

Reponn tout priyè nou yo

epi ban nou chak sa li vle—

Tout moun renmen ak zanmi

ki te renmen sèlman pou Allah.

Korekte, O Allah, tout zafè nou nan mond sa a ak nan Lòt Mond lan.

Ban nou Paradi, O Allah,

epi onore nou ak gade sou Ou.

Ke benediksyon Allah anvlope

Mustafā (Chwazi a), Mèt tout Sayyids.