حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Senyè mwen an ase pou mwen, glwa pou Bondye
Pa gen anyen nan kè mwen eksepte Bondye
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Lapè sou Gid la
Pa gen lòt bondye pase Bondye
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
O, ou ki pote enkyetid
Sa a p ap dire
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Menm jan ak kè kontan ki disparèt
Se konsa enkyetid yo disparèt
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Senyè mwen an ase pou mwen, glwa pou Bondye
Pa gen anyen nan kè mwen eksepte Bondye
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Lapè sou Gid la
Pa gen lòt bondye pase Bondye
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Ou se Gèrye a, Ou se Sifizan
Ou se pi bon Moun mwen fè konfyans
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Ou se Èd mwen, Ou se Sifizans mwen
Ou se pi bon Sipòtè mwen
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Senyè mwen an ase pou mwen, glwa pou Bondye
Pa gen anyen nan kè mwen eksepte Bondye
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Lapè sou Gid la
Pa gen lòt bondye pase Bondye
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Geri mwen de tout maladi
Satisfè bezwen mwen
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
Mwen gen yon kè malad
Ou se sèl ki geri moun ki soufri
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Senyè mwen an ase pou mwen, glwa pou Bondye
Pa gen anyen nan kè mwen eksepte Bondye
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Lapè sou Gid la
Pa gen lòt bondye pase Bondye
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Pa fè plan pou tèt ou
Paske moun ki fè plan yo fini mal
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Tout bagay se dapre dekrè Nou
Kontan ak volonte Nou
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Senyè mwen an ase pou mwen, glwa pou Bondye
Pa gen anyen nan kè mwen eksepte Bondye
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Lapè sou Gid la
Pa gen lòt bondye pase Bondye
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
O, ou ki pote enkyetid
Pote enkyetid se yon fòm asosyasyon
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Soumèt zafè a bay Nou
Nou pi enterese nan ou pase ou menm nan tèt ou