قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ
يَا هَنَا أَهْلِ الصَّفَا يَا فَوْزَ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
हमारे छात्रों से कहो, खुशखबरी की बयार आ गई है
हे पवित्रता के लोग, हे पवित्रता के लोगों की सफलता
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
قَدْ أَتَتْ يَا أَحِبَّةْ مِنْ حَبِيبِي إِشَارَةْ
هُوْ رَعَانِي وَلِي قَوَّمْ أَسَاسَ العِمَارَةْ
मेरे प्रिय से एक संकेत आ गया है, हे प्रियजनों
उसने मुझे पाला और नींव को मजबूत किया
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
لَا بِجُهْدِي وَلَا حِيلَةْ وَلَا بِالمَهَارَةْ
خُذْ حَقَائِقْ وَلَا لِي غَيْرْ مَحْضِ السَّفَارَةْ
न मेरी मेहनत से, न मेरी चालाकी से, न मेरी कुशलता से
सच्चाइयों को लो, क्योंकि मेरी सेवा में केवल शुद्ध निष्ठा है
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
مَنْ قَصَدْ وَجْهَ رَبِّهْ قَدْ ظَفِرْ بِالإِمَارَةْ
مَنْ تَوَجَّهْ إِلَيْهْ بِالصِّدْقِ نَحَى السِّتَارَةْ
जो अपने प्रभु की प्रसन्नता चाहता है, उसने नेतृत्व में विजय प्राप्त की है
जो उसके प्रति सच्चाई से मुड़ता है, उसे परदा हटाने का वरदान मिलेगा
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
وَبَدَتْ لُهْ مَعَانِي مَا تَسَعْهَا العِبَارَةْ
وَبِهَا صَارَ لَيْلُهْ يَا الأَحِبَّةْ نَهَارَهْ
और उसे ऐसे अर्थ प्रकट होंगे जिन्हें कोई अभिव्यक्ति नहीं समेट सकती
और इसके माध्यम से, उसकी रात दिन की तरह उज्ज्वल हो गई, हे प्रियजनों
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
يَا إِلَهِي بِطَهَ وَاآلِهْ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
وَالمُهَاجِرْ عَظِيمِ الشَّانِ سَامِي الخَفَارَةْ
हे मेरे प्रभु, ताहा और पवित्रता के लोग, पवित्रता के लोग
और वह जो प्रवासी था, महान प्रतिष्ठा में, ऊंचे सम्मान में
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
وَالفَقِيهِ المُقَدَّمْ سَيِّدْ أَهْلِ الصَّدَارَةْ
وَابْنِ سَالِمْ وَكَمْ مِنْ وَجِهْ فِيهِ النَّضَارَةْ
और प्रतिष्ठित न्यायविद, उत्कृष्टता के लोगों के नेता
और सलीम का पुत्र, और उसमें कितने चेहरे चमकते हैं
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
أَصْلِحِ الشَّانْ يَا مَوْلَايْ وَأَطْفِ الحَرَارَةْ
وَاقْمَعْ أَهْلَ الضَّلَالَةْ وَالحَسَدْ وَالقَذَارَةْ
मामलों को सही करो, हे मेरे मालिक, और जलती हुई गर्मी को बुझाओ
गुमराही, ईर्ष्या और अशुद्धता के लोगों को दबाओ
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
نَنْظُرْ أَعْلَامْ طَهَ قَدْ بَدَتْ فِي جِهَارَهْ
تُشْرِقْ أَنْوَارُهَا فِي البَاطِنَةْ وَالظِّهَارَةْ
हम ताहा के संकेतों को देखते हैं, क्योंकि वे उसके बैनर में प्रकट हुए हैं
इसके प्रकाश आंतरिक और बाहरी रूप से चमकते हैं
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
وَاحْفَظِ الكُلَّ مِنْ أَصْحَابِنَا وَاحْمِ جَارَهْ
كُلَّ سَاعَةْ لَهُمْ تَأْتِي بِفَضْلِكَ بِشَارَةْ
और हमारे सभी दोस्तों की रक्षा करो और उनके पड़ोसियों की रक्षा करो
हर घंटे उन्हें तुम्हारी कृपा से खुशखबरी मिलती है
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
وَاجْعَلِ الكُلَّ فِي الفِرْدَوْسْ يَا الله قَرَارَهْ
مَعْ رِجَالِ النَّقَا أَجْمَعْ وَأَهْلِ الصَّدَارَةْ
और सभी का निवास स्वर्ग में बनाओ, हे भगवान
सभी पवित्रता के पुरुषों और नेताओं के साथ
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
مَنْهَجْ أَهْلِ الهُدَى لِي يَحْكُمُونَ السَّيَارَةْ
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ رَفَعَ اللهُ مَنَارَهْ
मार्गदर्शन के लोगों का दृष्टिकोण कार को शासित करने के लिए
और सलाम उस पर जिसने भगवान ने जिसका प्रकाशस्तंभ ऊँचा किया
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह! अल्लाह अल्लाह या अल्लाह!
और सलाम उस पर जिसने हमें खुशखबरी दी
separator
أَحْمَدَ المُصْطَفَى وَالآلِ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
وَالصَّحَابَةْ وَمَنْ رَفَعْ بِصِدْقِهْ شِعَارَهْ
अहमद चुने हुए और उनके परिवार, पवित्रता के लोग
और साथी और जिसने अपनी सच्चाई से अपने नारे को ऊँचा किया