أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
الله الله
الله الله
अल्लाह अल्लाह
अल्लाह अल्लाह
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
ला इलाहा इल्लल्लाह
अल्लाह अल्लाह
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
मुहम्मद रसूलुल्लाह
separator
أَوْقَدْتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
وَقُلْتَ لِي إِيَّاكْ تَبُوحْ
तुमने मेरे दिल में अपना प्यार जलाया
और मुझसे कहा इसे प्रकट न करना
أَمْ كَيْفَ لِي أَعْشَقْ سِوَاكْ
وَأنْتَ لِي جِسْمٌ وَرُوحْ
मैं तुम्हारे सिवा किसी और से कैसे प्यार करूं
जब तुम मेरे शरीर और आत्मा हो
separator
الله الله
الله الله
अल्लाह अल्लाह
अल्लाह अल्लाह
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
ला इलाहा इल्लल्लाह
अल्लाह अल्लाह
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
मुहम्मद रसूलुल्लाह
separator
لَمَّا بَدَا مِنْكَ القَبُولْ
أُخْرِجْتُ مِنْ سِجْنِ الأَسَا
जब तुम्हारी स्वीकृति प्रकट हुई
मैं दुःख के कारावास से मुक्त हो गया
وزُجَّ بِي عَيْنُ الوُصُولْ
وَصِرْتُ بِكَ مُؤْنَسَا
और मिलन की आँख तक पहुँच गया
मैं तुमसे सांत्वना प्राप्त कर चुका
separator
الله الله
الله الله
अल्लाह अल्लाह
अल्लाह अल्लाह
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
ला इलाहा इल्लल्लाह
अल्लाह अल्लाह
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
मुहम्मद रसूलुल्लाह
separator
وَلَسْتَ مِنْ قَلْبِي تَزُولْ
بَيْنَ الصَّبَاحْ وَالمَسَا
तुम मेरे दिल से नहीं जाते
सुबह और शाम के बीच
أَلنَّظْرَهْ فِيكْ يَا جَمِيلْ
نَعَيشْ بِهَا عَيْشَا رَغَدْ
तुम्हारा दर्शन, हे सुंदर
हम इसके साथ एक सुखमय जीवन जीते हैं
separator
الله الله
الله الله
अल्लाह अल्लाह
अल्लाह अल्लाह
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
ला इलाहा इल्लल्लाह
अल्लाह अल्लाह
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
मुहम्मद रसूलुल्लाह
separator
أَنْتَ المَحَجَّهْ وَالدَّلِيلْ
مَنْ ذَا يُطِيقْ عَنْكَ البِعَادْ
तुम मार्ग और मार्गदर्शक हो
कौन तुमसे दूर रह सकता है
يَا رَاحَةَ القَلْبَ العَلِيلْ
فِيكَ اجْتَمَعْ كُلُّ المُرَادْ
हे पीड़ित दिल की राहत
तुममें सभी इच्छाएं पूरी होती हैं