الله الله يَا الله الله الله يَا الله
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
अल्लाह अल्लाह या अल्लाह अल्लाह अल्लाह या अल्लाह
या रब, चुने हुए दिलों के मरहम पर अपनी शांति और आशीर्वाद बरसाओ
يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
يَا رَبَّنَا ادْفَعْ جَمِيعَ الاِبْتِلَا وَالخُطُوبْ
या रब, उम्मा की सभी परेशानियों को दूर करो
या रब, सभी विपत्तियों और संकटों को दूर करो
يَا رَبَّنَا ارْفَعْ جَمِيعَ اللَّقْلَقَةْ وَالشُّغُوبْ
يَارَبِّ هَبْنَا عَطَا وَاسِعْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
या रब, सभी संकोच और परेशानियों को दूर करो
या रब, हमें समय के साथ-साथ विशाल उपहार दो
جُدْ وَاجْمَعِ الشَّمْلَ يَا مَوْلَايَ فُكَّ العَصُوبْ
نَعِيشُ عِيشَةْ صَفَا عَنْ كُلِّ كُدْرَةْ وَشُوبْ
हमें अपनी कृपा दो और हमें एकजुट करो, हे मालिक, और तनाव को दूर करो
ताकि हम सभी दागों और अशुद्धियों से मुक्त जीवन जी सकें
فِي زُمْرَةْ أَهْلِ الوَفَا فِي خَيْرِ كُلِّ الحُزُوبْ
سَارُوا عَلَى دَرْبِ نُورِ القَلْبِ خَيْرَ الدُّرُوبْ
उन वफादारों के साथ जो सभी समूहों में सबसे अच्छे हैं
जिन्होंने दिल की रोशनी के रास्ते पर चलकर सबसे अच्छे रास्ते को अपनाया
مُحَمَّدِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
يَارَبِّ حَقِّقْ رَجَانَا وَاكْفِ أَهْلَ الشُّغُوبْ
मुहम्मद, चुने हुए, चयनित, दिलों के मरहम
या रब, हमारी उम्मीदों को पूरा करो और उन लोगों से बचाओ जो फूट डालते हैं
تُمْطِرْ سَحَائِبْ بِسَيْلِ الفَضْلِ يُمْلِي الجُرُوبْ
كُلٌّ يُسَقِّي بِذَاكَ السَّيْلِ يَحْصُدْ حُبُوبْ
ताकि बादल कृपा की बाढ़ बरसाएं जो बर्तन भर दे
सभी उस बाढ़ से पीते हैं और प्रचुर प्रेम की फसल काटते हैं
بِرِزْقٍ وَاسِعٍ وَلَا يَنْفَدْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
प्रचुर आपूर्ति के साथ जो समय के साथ कभी खत्म नहीं होती
हे पापों के क्षमाशील, हमारे प्रभु हमारे पापों को क्षमा करो
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
وَجَمِّلِ الحَالَ وَاسْتُرْ رَبِّ كُلَّ العُيُوبْ
हे पापों के क्षमाशील, हमारे प्रभु हमारे पापों को क्षमा करो
और हमारी स्थिति को सुंदर बनाओ और हे प्रभु, हर दोष को छुपाओ
بِبَرَكَةِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ أَعْلَى الطُّلُوبْ
وَآلِهْ وَصَحْبِهْ وَتَابِعِهِمْ بِخَيْرِ الدُّرُوبْ
चुने हुए, चयनित, सबसे उच्चतम की आशीर्वाद के माध्यम से
और उनके परिवार, साथियों और उनके अनुयायियों के साथ सबसे अच्छे रास्ते पर