اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह, अल्लाह
نَتَوَسَّلْ بِالنَّبِيِّ النُّورْ
وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
हम (पैगंबर, नूर के माध्यम से) अल्लाह की ओर रुख करते हैं
और ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर के माध्यम से
يَاكَرِيمَ الجُودِ يَا مَنَّانْ
يَا جَزِيلَ الفَضْلِ والإِحْسَانْ
हे वह जो उदारता में महान है, हे उपहार देने वाले
हे वह जो कृपा और अनुग्रह में प्रचुर है
أَمْلِ قَلْبِي بِاالصَّفَا وَالنُّورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
मेरे दिल को पवित्रता और प्रकाश से भर दे
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर के माध्यम से
رَبِّ سَهِّلْ كُلَّمَا رُمْنَا
وَاعْطِنَا الخَيْرَاتِ وَالحُسْنَا
मेरे प्रभु, मेरे लिए वह सब आसान कर दे जो मैं चाहता हूँ
और मुझे सभी अच्छाइयाँ और सबसे बड़े उपहार प्रदान कर
رَبِّ وَاجْعَلْ وَقْتَنَا مَسْرُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
मेरे प्रभु, मेरे सभी समय को आनंदमय बना दे
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर के माध्यम से
قَدْ تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ النَّاسْ
وَابْنِ عَلْوِي القُطْبِ وَالعَطَّاسْ
हमने आपसे मानवता के सबसे महान के माध्यम से रुख किया है
और अलवी के बेटे, पोल और अल-अत्तास के माध्यम से
وَالوَلِيِّ ذُخْرِنَا المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
और संत, हमारे प्रसिद्ध खजाने के माध्यम से
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर
سَيِّدِي أَحْمَدْ عَظِیمِ الشَّانْ
مَعْدِنِ الأَسْرَارِ وَالعِرفَانْ
हमारे स्वामी, अहमद जो महान स्थिति में हैं
आध्यात्मिक रहस्यों और ज्ञान का खजाना
فَيْضُهُ مَابَيْنَنَا مَدْرُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
उनकी आशीर्वादों की बौछार हममें वितरित होती है
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर के माध्यम से
كَانَ فِينَا بَدْرُنَا السَّاطِعْ
وَكَسَانَا عِلْمَهُ النَّافِعْ
हमारे बीच, वह चमकता हुआ पूर्णिमा था
उसने हमें अपने लाभकारी ज्ञान से नवाजा
وَ بِعَيْنِ المُصطَـفَى مَنْظُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
और वह चुने हुए की नजर से देखा जाता है
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर
كَمْ رَوَيْنَا عَنْهُ مِنْ عُلُومْ
وشَرِبْنَا كَاسَهُ المَخْتُومْ
हमने उनसे कितने ज्ञानों का वर्णन किया है
और हमने उनके सील किए हुए पेय से पिया
أَمْرُنَا طُوْلَ المَدَى مَيْسُورْ
ابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
हमारे सभी मामले - समय भर - आसान हो जाते हैं
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर के माध्यम से
طَيِّبُ الأَفْعَالِ وَالأَخْلَاقْ
عِلْمُهُ قَدْ عَمَّ فِي الآفَاقْ
वह कार्य और चरित्र में शुद्ध है
उनका ज्ञान क्षितिजों में फैला है
فِي جَمِيعْ بُلْدَانِنَا مَنْشُوْر
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
सभी भूमि में यह फैल गया है
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर
سِرُّهُ يَسْرِي لِأَوْلَادِهْ
وَلِأَسْبَاطِهْ وَأَحْفَادِهْ
उनका आंतरिक रहस्य उनके बच्चों में जारी है,
उनकी बेटियों और बेटों से उनके पोते
وَمُحِبِّيهِ الأُلَى فِي الدُّورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
और उनके मदरसों के वे लोग जिन्होंने उनसे प्रेम किया
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर
حُبُّهُ قَدْ حَلَّ فِي قَلْبِي
إِنَّ هَذَا الفَضْلَ مِنْ رَبِّي
उनके प्रति प्रेम मेरे दिल में बस गया है
यह, निश्चित रूप से, मेरे प्रभु की आशीर्वाद है।
سِرُّهُ فِي مُهْجَتِي مَسْطُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
उनकी आंतरिक स्थिति मेरे दिल में अंकित है
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर
يَا حَبِيبِي قُمْ بِنَا بَادِرْ
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ وَالخَاطِرْ
हे मेरे प्रिय, हमारे लिए जल्दी से खड़े हो जाओ
आत्मा और विचार में एक बड़ी आवश्यकता है
هَيَّا هَيَّا أَحْمَدَ المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
आओ, आओ! ओ अहमद अल-मशहूर!
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर
رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرْكَاتِهْ
وَاعْطِنَا مِنْ سِرِّ نَفْحَاتِهْ
मेरे प्रभु, हमें उनके आशीर्वादों से लाभान्वित करें
और उनके आध्यात्मिक झोंकों के रहस्य से हमें प्रदान करें
وَاعْطِنَا مِنْ حَظِّهِ المَوْفُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
हमें उनके प्रचुर हिस्से से प्रदान करें
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर
ثُـمَّ صَلَّى اللّٰهْ عَلَى المَحْبُوبْ
مَنْ بِهِ يَحْصُلُهُ المَطْلُوبْ
इसके बाद, अल्लाह की आशीर्वाद प्रिय पर हो
वह जिसके माध्यम से सभी उद्देश्यों की प्राप्ति होती है
كُلُّ عَاصِي ذَنْبُهُ مَغْفُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
हर पापी का पाप माफ कर दिया जाता है
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर के माध्यम से
وَعَلَى آلِهْ وَأَصْحَابِهْ
ثُمَّ أَتْبَاعِهْ وَأَحْزَابِهْ
और उनके परिवार और साथियों पर
उनके अनुयायियों और संरक्षकों पर इसके बाद -
عَدَّ مَا زَائِرْ أَتَى بَايَزُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
सभी आगंतुकों की संख्या तक जो आएंगे
ताहा के बेटे, अहमद अल-मशहूर