طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
Wata Fari Ya Fito A Kansa
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ya kai cikakken wata ya bayyana a kanmu
daga kwarin Wada'
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Wajibi ne mu nuna godiya
Lokacin da mai kira ya kira zuwa Allah
separator
أَيُّهَا المَبْعُوثُ فِينَا
جِئْتَ بِالأَمْرِ المُطَاعْ
Ya kai wanda aka aiko a cikinmu
ka zo da umarnin da ake bi
جِئْتَ شَرَّفْتَ المَدِينَةْ
مَرْحَباً يَا خَيْرَ دَاعْ
Ka zo ka daraja Al-Madina
Barka da zuwa ya mafi kyawun masu kira
separator
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ya kai cikakken wata ya bayyana a kanmu
daga kwarin Wada'
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Wajibi ne mu nuna godiya
Lokacin da mai kira ya kira zuwa Allah
separator
مَرْحَباً يَا مُصْطَفَانَا
نُورُكَ الغَالِي أَضَاءْ
Barka da zuwa zababbenmu
haskenka mai daraja ya haskaka
رَغْمَ أَنْفِ المُلْحِدِينَ
فَيْضُهُ عَمَّ البِقَاعْ
Duk da masu kafirci
yawan sa ya mamaye ƙasashe
separator
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ya kai cikakken wata ya bayyana a kanmu
daga kwarin Wada'
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Wajibi ne mu nuna godiya
Lokacin da mai kira ya kira zuwa Allah
separator
أَشْرَقَتْ شَمْسُ الكَمَالِ
بِكَ يَا بَاهِي الجَمَالْ
Rana ta kamala ta fito da kai
Ya kyakkyawan kyawu
جَلَّ مَنْ سَوَّاكَ حَقّاً
دَائِمَاً لِلخَيْرِ سَاعْ
Mai girma ne wanda ya halicce ka
Gaskiya koyaushe yana neman alheri
separator
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ya kai cikakken wata ya bayyana a kanmu
daga kwarin Wada'
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Wajibi ne mu nuna godiya
Lokacin da mai kira ya kira zuwa Allah
separator
صَفْوَةُ البَارِي مُحَمَّدْ
دُرَّةٌ لِلكَائِنَاتْ
Zababen Mahalicci Muhammad
Lu'ulu'u na duniya
مَدْحُهُ بَلْسَمُ رُوحِي
وَ لَهُ يَحْلُو السَّمَاعْ
Yabo gare shi shine maganin ruhina
kuma yana da daɗi a saurara
separator
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ya kai cikakken wata ya bayyana a kanmu
daga kwarin Wada'
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Wajibi ne mu nuna godiya
Lokacin da mai kira ya kira zuwa Allah
separator
يَا خِتَامَ الأَنْبِيَاءِ
يَا إِمَامَ الأَوْلِيَاءْ
Ya hatimin Annabawa
Ya jagoran Awliya’
رَحْمَةً أُرْسِلْتَ طـٰــهَ
مُنْقِذاً بَعْدَ الضَّيَاعْ
Rahama aka aiko ka, Taha
mai ceton bayan ɓacewa
separator
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ya kai cikakken wata ya bayyana a kanmu
daga kwarin Wada'
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Wajibi ne mu nuna godiya
Lokacin da mai kira ya kira zuwa Allah
separator
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
لَكَ مِنَّا وَ السَّلَامْ
Rahama daga Allah an ba da ita
zuwa gare ka daga gare mu da sallama
يَا أَبَا القَاسِمِ يَا مَنْ
أَمْرُهُ دَوْماً مُطَاعْ
Ya Aba l-Qasim
Ya kai wanda umarninsa koyaushe ana bi