يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
હે માનવજાતના શફી, તમારું પર શાંતિ
હે માર્ગદર્શક નબી, તમારું પર શાંતિ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
પ્રવક્તાઓના મુહર, તમારું પર શાંતિ
શુદ્ધ લોકોના સ્વામી, તમારું પર શાંતિ
أَحْمَدُ لَيْسَ مِثْلُكَ أَحَدٌ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
હે અહમદ, તમારું સમાન કોઈ નથી
સ્વાગત છે, સ્વાગત છે, તમારું પર શાંતિ
وَاجِبٌ حُبُّكَ عَلَى الْمَخْلُوقْ
يَا حَبِيبَ الْعُلَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
તમારું પ્રેમ સૃષ્ટિ પર ફરજ છે
હે મહાન પ્રેમી, તમારું પર શાંતિ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
હે માનવજાતના શફી, તમારું પર શાંતિ
હે માર્ગદર્શક નબી, તમારું પર શાંતિ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
પ્રવક્તાઓના મુહર, તમારું પર શાંતિ
શુદ્ધ લોકોના સ્વામી, તમારું પર શાંતિ
أَعْظَمُ الْخَلْقِ أَشْرَفُ اَلشُّرَفَاءْ
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
સૃષ્ટિમાં મહાન, મહાન માન્ય
પ્રવક્તાઓમાં શ્રેષ્ઠ, તમારું પર શાંતિ
مَهْبَطُ الْوَحْيِ مَنْزَلِ الْقُرْاَنْ
صَاحِبُ الْاِهْتِدَاءْ سَلَامٌ عَلَيْك
પ્રકાશના અવતરણનું સ્થાન, કુરાનનું ઘર
માર્ગદર્શકના માલિક, તમારું પર શાંતિ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
હે માનવજાતના શફી, તમારું પર શાંતિ
હે માર્ગદર્શક નબી, તમારું પર શાંતિ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
પ્રવક્તાઓના મુહર, તમારું પર શાંતિ
શુદ્ધ લોકોના સ્વામી, તમારું પર શાંતિ
إِشْفَعْ لِي يَا حَبِيبِيْ يَوْمَ الْجَزَاءْ
أَنْتَ شَافِعُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
મારા માટે શફાઅ કરજો, હે મારા પ્રેમી, ન્યાયના દિવસે
તમે અમારા શફી છો, તમારું પર શાંતિ
كُشِفَتْ مِنْكَ ظُلْمَةُ الْظُلْمَاءَ
أَنْتَ بَدْرُ الدُّجَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
તમારા દ્વારા અંધકાર દૂર થાય છે
તમે અંધકારની પૂર્ણ ચંદ્રમાની જેમ છો, તમારું પર શાંતિ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
હે માનવજાતના શફી, તમારું પર શાંતિ
હે માર્ગદર્શક નબી, તમારું પર શાંતિ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
પ્રવક્તાઓના મુહર, તમારું પર શાંતિ
શુદ્ધ લોકોના સ્વામી, તમારું પર શાંતિ
طَلْعَتْ مِنْكَ كَوْكَبُ الْعِرْفَانْ
أَنْتَ شَمْسُ الضُّحَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
તમારા દ્વારા જ્ઞાનનો તારો ઉદય થાય છે
તમે મધ્યાહ્નનો સૂર્ય છો, તમારું પર શાંતિ
لَيْلَةُ الْإِسْرَاءْ قَالَتِ الْأَنْبِيَاءْ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
આસમાનની રાત્રે, બધા નબી કહેતા
સ્વાગત છે, સ્વાગત છે, તમારું પર શાંતિ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
હે માનવજાતના શફી, તમારું પર શાંતિ
હે માર્ગદર્શક નબી, તમારું પર શાંતિ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
પ્રવક્તાઓના મુહર, તમારું પર શાંતિ
શુદ્ધ લોકોના સ્વામી, તમારું પર શાંતિ
مَقْصُدِي يَا حَبِيْبِيْ لَيْسَ سِوَاكْ
أَنْتَ مَقْصُودُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
મારા લક્ષ્ય તમે જ છો, હે મારા પ્રેમી
તમે અમારું લક્ષ્ય છો, તમારું પર શાંતિ
إِنَّكَ مَقْصَدِيْ وَمَلْجَئِيْ
إِنَّكَ مُدَّعَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
તમે મારી મંજિલ અને આશ્રય છો
તમે મારા રક્ષક છો, તમારું પર શાંતિ
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
હે માનવજાતના શફી, તમારું પર શાંતિ
હે માર્ગદર્શક નબી, તમારું પર શાંતિ
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
પ્રવક્તાઓના મુહર, તમારું પર શાંતિ
શુદ્ધ લોકોના સ્વામી, તમારું પર શાંતિ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَى الْمُصْطَفَى
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
અલ્લાહની આશીર્વાદો મુસ્તફા પર
પ્રવક્તાઓમાં શ્રેષ્ઠ, તમારું પર શાંતિ
هَذَا أَوَّلُ غُلَامُكَ يَا سَيِّدِيْ
مِنْهُمْ يَا مُصْطَفَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
આ તમારા પ્રથમ સેવક છે
તેમમાંથી, હે મુસ્તફા, તમારું પર શાંતિ