તમે અમારું જીવન સુખમય બનાવ્યું છે,

અને તમારી હાજરીએ બધાં જગતને મહાન બનાવ્યાં છે.

તમને બધા પ્રશંસનીય ગુણો આપવામાં આવ્યા છે,

તો આનંદ કરો! તમારા માટે ધ્વજ ઊંચા કરવામાં આવ્યા છે.

તમને રક્ષક તરફથી એક ભેટ આપવામાં આવી છે,

જે قلم વર્ણવી શકતા નથી.

તમને બધા ગુણોમાં પ્રથમ સ્થાન મળ્યું છે,

તો આગળ વધો, કેમ કે તમે બધાના ઇમામ છો.

તમારા અંદર બધા સન્માનના ગુણો છે,

તમને ઉન્નતિ, મહિમા અને મહાનતા મળ્યા છે.

તમે સંપૂર્ણ સૌંદર્ય પ્રાપ્ત કર્યું છે,

અને તમારા ચહેરાના પ્રકાશે અંધકારને દૂર કરી દીધો છે.

તમે તે છો જેમની વર્ણના વિદ્વાનોને મૂંઝવણમાં મૂકી છે,

અને જેમના સૌંદર્યે લોકોના બુદ્ધિને મોહિત કરી દીધા છે.

હે પ્રથમ, તમને અલ્લાહ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યા છે,

જેનાં ઇચ્છા, કૃપા અને આશીર્વાદ શાશ્વત છે.

જ્યારે તમે પરલોકમાં સાક્ષી આપવા માટે પ્રગટ થશો,

તમારી આત્મા, બધા માનવજાતમાં, પ્રથમ હશે.

પ્રભુની ભેટો તમારા પર વરસી છે,

આ તેના હુકમ અને નિયમ દ્વારા પૂર્ણ થયું છે.

કોઈને તમારા જેવો સન્માન અથવા મૂલ્ય પ્રાપ્ત થયું નથી,

અને બધા ઉન્નતિ અને નજીકતા ધરાવતા લોકોનો પોતાનો સ્થાન છે.

અલ્લાહ મહાન છે! જ્યારે પણ તમે કોઈ સ્થાન પ્રાપ્ત કર્યું,

ત્યારે તમારું આશય તમને બોલાવતું હતું, "આગળ વધો!"

તમે ઉન્નતિ અને ઉન્નતિ કરતા રહ્યા,

અને સ્વર્ગના દૂતો તમારા સેવકો હતા.

અલ્લાહે તમને પોતાની સાથે વાત કરવા માટે પસંદ કર્યું

બુદ્ધિ જે સમજી શકતું નથી તે પાર કર્યા પછી.

તમે તેની નજીક આવ્યા હકીકતમાં

જે અમને સમજવા અસ્પષ્ટ છે.

તમે "અથવા નજીક" પ્રાપ્ત કર્યું અને તે સૌથી મહાન વિશિષ્ટતા હતી,

અને પ્રિયના રહસ્યો મહાન છે.

તમે જે રહસ્ય પ્રાપ્ત કર્યું છે તેનાથી આનંદિત થાઓ

અને નજીકતા, મહાનતા અને સન્માન.

ઉન્નત અને પવિત્ર હાજરીમાંથી,

તમે અભિવાદન અને શાંતિ પ્રાપ્ત કરી.

તમે જે સાંભળી શકતા નથી તે સાંભળ્યું,

અને જેની સમજણ અન્ય લોકો ઊંઘમાં છે.

બુદ્ધિ હકીકતની કલ્પના કરી શકતી નથી

પ્રકાશન અને પ્રેરણા જે તમને પ્રાપ્ત થાય છે.

હે બંને જગતના માલિક, હે શ્રેષ્ઠ સર્જન,

તમે જેની આશા રાખે છે તેનાથી તમને મળ્યું છે.

એક સેવક જે તમારા પ્રેમમાં સતત પ્રજ્વલિત રહે છે,

અને તમારું તરસ અને પ્રેમ છે.

એક પ્રેમ જે મારા હૃદયમાં વસી ગયો છે,

તેની આગ મારા અંદરના ભાગમાં પ્રજ્વલિત થઈ છે.

તો તેને બચાવો, હે પસ્તાવાનના રક્ષક, એક પવનથી,

જે તેની બીમારી અને રોગોને ઠીક કરે છે.

અને તેને એક નજરથી અનુકૂળ કરો જે દૂર કરે

તેના હૃદયમાંથી કચરો અને અંધકાર.

જેની નરમાઈ તેના રહસ્ય સુધી ફેલાય છે,

તેના ઈમાન અને ઈસ્લામને મજબૂત બનાવે છે.

અને તે તમારા સીધા માર્ગ પર સ્થિર રહે છે,

જ્ઞાન દ્વારા તેના પગ મજબૂત રહે છે.

હે તે જે પર હું દરેક બાબતમાં નિર્ભર છું

જે હું ઇચ્છું છું, અને તેની પાસેથી હું કૃપા અને આશીર્વાદની આશા રાખું છું.

જ્યારે પણ આશાવાન તમને શોધે છે,

તેઓ તમારી ઉદારતાના પ્રવાહમાંથી તેમની ઇચ્છા કરતાં વધુ ભેટો મેળવે છે.

હું દરવાજા પર ઉભો છું, અને તમે સૌથી મહાન ઇચ્છા છો,

જેને આત્માઓ અને શરીરો તરસે છે.

મને જોડાણની મંજૂરી આપો અને અનુકૂળતા આપો,

કેમ કે મારા હૃદયમાં તમારું તરસ અને પ્રેમની આગ છે.

અને તમારું આશીર્વાદ અલ્લાહના ઉપર હોય, હે માર્ગદર્શક ધ્વજ,

જ્યારે શાખાઓ પર કબૂતરો કૂક કરે છે.

અને તમારા પરિવાર અને સાથીઓ પર, શ્રેષ્ઠ

તેઓ આગળ વધ્યા, નોબલના સાથીઓ અને મહાન.