يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
અદૃશ્યની પુસ્તક, અમે તારા આશ્રયમાં આવ્યા છીએ
હે દિલોના ઉપચારક, તુજ પર પ્રાર્થના
أَنْتَ بِالافْتِتَاحْ خَتْمُ حِزْبِ النَّجَاحْ
وَمَنَارُ الصَّلاَحْ لَاحَ مِنْ مَظْهَرَيْكْ
તુજ છે આરંભ, સફળતાના પક્ષનો અંતિમ
અને તારા દર્શનથી ધર્મનો દીવો પ્રગટ્યો
أَنْتَ رُوحُ الوُجُودْ كَنْزُ فَضْلٍ وَجُودْ
فِي مَقَامِ الشُّهُودْ كُلُّ فَضْلٍ لَدَيْكْ
તુજ છે અસ્તિત્વની આત્મા, કૃપા અને ઉદારતાનો ખજાનો
સાક્ષાત્કારના મંચમાં, બધા ગુણ તારા સાથે
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
અદૃશ્યની પુસ્તક, અમે તારા આશ્રયમાં આવ્યા છીએ
હે દિલોના ઉપચારક, તુજ પર પ્રાર્થના
أَنْتَ مَجْلَى الجَلَالْ فِي نِظَامِ الجَمَالْ
كُلُّ هَذَا النَّوَالْ فَاضَ مِنْ رَاحَتَـيْكْ
તુજ છે મહિમાનો પ્રદર્શન સૌંદર્યના વ્યવસ્થામાં
આ બધી દાનત તારી હથેળીમાંથી વહેતી
أَنْتَ سِرُّ الكِتَابْ عَنْكَ فَصْلُ الخِطَابْ
وَبِيَومِ الحِسَابْ فَالرُّجُوعُ إِلَيْكْ
તુજ છે પુસ્તકનો રહસ્ય, તારી પાસેથી અંતિમ શબ્દ
અને હિસાબના દિવસે, પાછા તારી પાસે
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
અદૃશ્યની પુસ્તક, અમે તારા આશ્રયમાં આવ્યા છીએ
હે દિલોના ઉપચારક, તુજ પર પ્રાર્થના
أَنْتَ طَهَ الرَّسُولْ تَاجُ أَهْلِ القَبُولْ
كُلُّ هَمِّي يَزُولْ بِاعْتِمَادِي عَلَيْكْ
તુજ છે તાહા સંદેશવાહક, સ્વીકારેલા લોકોનો મુકુટ
મારા બધા ચિંતાઓ તારા પર આધાર રાખવાથી દૂર થાય
طَلْعَةُ المَحْبُوبْ غَايَةُ المَطْلُوبْ
مَنْ رَأَى يَدْرِي وَالسِّوَى مَحْجُوبْ
પ્રિયના દર્શન છે અંતિમ લક્ષ્ય
જે જુએ તે જાણે, અન્ય લોકો આછાદિત
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
અદૃશ્યની પુસ્તક, અમે તારા આશ્રયમાં આવ્યા છીએ
હે દિલોના ઉપચારક, તુજ પર પ્રાર્થના
وَجْهُهُ ظَاهِرْ بَاهِرُ الأُسْلُوبْ
لَوْحُ نُورَانِي بِالوَرَى مَكْتُوبْ
તેજસ્વી છે તેનો ચહેરો, શૈલીમાં તેજસ્વી
વિશ્વમાં લખાયેલ પ્રકાશમય પાટિયા
جَلَّ مَنْ أَبْدَعْ سِرَّهُ المُودَعْ
فِي جَمِيْعِ الكَوْنْ فَافْتَحِ المَخْدَعْ
તે મહાન છે જેણે સર્જન કર્યું, તેનું રહસ્ય જમા
સમગ્ર બ્રહ્માંડમાં, તો ખોલો ચેમ્બર
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
અદૃશ્યની પુસ્તક, અમે તારા આશ્રયમાં આવ્યા છીએ
હે દિલોના ઉપચારક, તુજ પર પ્રાર્થના
وَعَلَيْكَ السَّلَامْ يَا رَسُولَ الأَنَامْ
مَا شَدَا مُسْتَهَامْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْكْ
અને તુજ પર શાંતિ, હે માનવજાતિના સંદેશવાહક
જ્યારે સુધી પ્રેમમાં પાગલ તારા પર પ્રાર્થના કરે