الله الله يَا الله الله الله يَا الله
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
Allah, Allah, O Allah, Allah, Allah, O Allah
A Thighearna, cuir sìth is beannachdan air an taghta, slànachaidh nan cridheachan
يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
يَا رَبَّنَا ادْفَعْ جَمِيعَ الاِبْتِلَا وَالخُطُوبْ
A Thighearna, faochadh a thoirt do na h-Ummha uile bho na h-àmhgharan
A Thighearna, faochadh a thoirt bho na h-uile bhuaireas is mì-fhortan
يَا رَبَّنَا ارْفَعْ جَمِيعَ اللَّقْلَقَةْ وَالشُّغُوبْ
يَارَبِّ هَبْنَا عَطَا وَاسِعْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
A Thighearna, cuir às do na h-uile teagamhan is trioblaidean
A Thighearna, thoir dhuinn tiodhlacan mòra cho fad 's a mhaireas ùine
جُدْ وَاجْمَعِ الشَّمْلَ يَا مَوْلَايَ فُكَّ العَصُوبْ
نَعِيشُ عِيشَةْ صَفَا عَنْ كُلِّ كُدْرَةْ وَشُوبْ
Thoir dhuinn do ghràs agus aonaich sinn, O Mhaighstir, agus fuasgail na teannasan
Gus am faigh sinn beatha ghlan bho gach truailleadh is salchar
فِي زُمْرَةْ أَهْلِ الوَفَا فِي خَيْرِ كُلِّ الحُزُوبْ
سَارُوا عَلَى دَرْبِ نُورِ القَلْبِ خَيْرَ الدُّرُوبْ
Ann an companaidh nan dìleas, as fheàrr de na buidhnean uile
Iadsan a shiubhail slighe solas a' chridhe, as fheàrr de na slighean uile
مُحَمَّدِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
يَارَبِّ حَقِّقْ رَجَانَا وَاكْفِ أَهْلَ الشُّغُوبْ
Muhammad an taghta, an taghta, slànachaidh nan cridheachan
A Thighearna, lìon ar dòchasan agus dìon sinn bho iadsan a sgaoileas easaontas
تُمْطِرْ سَحَائِبْ بِسَيْلِ الفَضْلِ يُمْلِي الجُرُوبْ
كُلٌّ يُسَقِّي بِذَاكَ السَّيْلِ يَحْصُدْ حُبُوبْ
Gus am bi na sgòthan a' dòrtadh sìos gràs a lìonas na soithichean
Gach neach ag òl bhon tuil sin a' buain gràdh pailt
بِرِزْقٍ وَاسِعٍ وَلَا يَنْفَدْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
Le solar pailt nach teirig a-riamh tron a h-uile àm
O Fhear-maitheanais nan peacaidhean, mathanas dhuinn, ar Thighearna, ar peacaidhean
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
وَجَمِّلِ الحَالَ وَاسْتُرْ رَبِّ كُلَّ العُيُوبْ
O Fhear-maitheanais nan peacaidhean, mathanas dhuinn, ar Thighearna, ar peacaidhean
Agus àraich ar staid agus falaich, O Thighearna, gach lochd
بِبَرَكَةِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ أَعْلَى الطُّلُوبْ
وَآلِهْ وَصَحْبِهْ وَتَابِعِهِمْ بِخَيْرِ الدُّرُوبْ
Le buaidh bheannachdan an taghta, an taghta, as àirde de na tha air iarraidh
Agus a theaghlach, a chompanaich, agus iadsan a leanas iad air an t-slighe as fheàrr