حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
Tha Mo Chridhe A' Miannachadh Ort, Gun Beannaich Mo Thighearna Thu
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Tha mo chridhe a' miannachadh ort
Tha mo Thighearna ag ùrnaigh air do shon
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Ciamar nach urrainn dhomh do ghràdh
Nuair a bhuineas bòidhchead dhut
separator
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
'S tu sgeadachadh an t-sluaigh
Tha thu a' cùbhraidh an èadhar le gach anail
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Tha thu a' toirt toileachas don choinneamh
Leis na molaidhean a sheinnear nad làthair
separator
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
A stiùiriche nan troimh-chèile
Tro na linntean
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Tha daoine agus jinn a' sireadh fasgadh
Anns an ath-bheatha leat
separator
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Thu, O thaghadh
Cruinneachadh dhìomhaireachdan
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
Tha na làthairean ag èirigh
Le bhith a' cur ùrnaighean ort
separator
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
O mhòr ann an inbhe
Abair gu bheil mi sàbhailte
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Tha mi ag iarraidh air an Tròcair
Ùrnaighean a chur ort