يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
A Thagraiche nan Daoine, sìth dhut
A Fhàidh an Stiùiridh, sìth dhut
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Ròn nan Fàidhean, sìth dhut
Maighstir nan Glan, sìth dhut
أَحْمَدُ لَيْسَ مِثْلُكَ أَحَدٌ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
O Ahmad chan eil duine mar thusa
Fàilte, fàilte, sìth dhut
وَاجِبٌ حُبُّكَ عَلَى الْمَخْلُوقْ
يَا حَبِيبَ الْعُلَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
Tha do ghràdh na dhleastanas air a' chruthachadh
A Ghràidh an Àrd, sìth dhut
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
A Thagraiche nan Daoine, sìth dhut
A Fhàidh an Stiùiridh, sìth dhut
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Ròn nan Fàidhean, sìth dhut
Maighstir nan Glan, sìth dhut
أَعْظَمُ الْخَلْقِ أَشْرَفُ اَلشُّرَفَاءْ
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
As motha de chruthachadh, as urramaiche de na uasail
As fheàrr de na Fàidhean, sìth dhut
مَهْبَطُ الْوَحْيِ مَنْزَلِ الْقُرْاَنْ
صَاحِبُ الْاِهْتِدَاءْ سَلَامٌ عَلَيْك
Àite far an do thuit am foillseachadh, dachaigh an Qur'an
Sealbhadair an stiùiridh, sìth dhut
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
A Thagraiche nan Daoine, sìth dhut
A Fhàidh an Stiùiridh, sìth dhut
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Ròn nan Fàidhean, sìth dhut
Maighstir nan Glan, sìth dhut
إِشْفَعْ لِي يَا حَبِيبِيْ يَوْمَ الْجَزَاءْ
أَنْتَ شَافِعُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
Thoir eadar-ghuidhe dhomh, a Ghràidh, air Latha a’ Bhreitheanais
Is tusa ar Thagraiche, sìth dhut
كُشِفَتْ مِنْكَ ظُلْمَةُ الْظُلْمَاءَ
أَنْتَ بَدْرُ الدُّجَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
Leatsa thèid dorchadas an fhòirneirt air falbh
Is tusa a’ ghealach làn air oidhche dhorcha, sìth dhut
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
A Thagraiche nan Daoine, sìth dhut
A Fhàidh an Stiùiridh, sìth dhut
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Ròn nan Fàidhean, sìth dhut
Maighstir nan Glan, sìth dhut
طَلْعَتْ مِنْكَ كَوْكَبُ الْعِرْفَانْ
أَنْتَ شَمْسُ الضُّحَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
A’ tighinn bhuat tha stòr gach eòlais
Is tusa a’ ghrian aig meadhan-latha, sìth dhut
لَيْلَةُ الْإِسْرَاءْ قَالَتِ الْأَنْبِيَاءْ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
Air oidhche an àirde, thuirt na Fàidhean uile
Fàilte agus fàilte, sìth dhut
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
A Thagraiche nan Daoine, sìth dhut
A Fhàidh an Stiùiridh, sìth dhut
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Ròn nan Fàidhean, sìth dhut
Maighstir nan Glan, sìth dhut
مَقْصُدِي يَا حَبِيْبِيْ لَيْسَ سِوَاكْ
أَنْتَ مَقْصُودُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
Chan eil mo amas ach thusa, a Ghràidh
Is tusa ar n-amas, sìth dhut
إِنَّكَ مَقْصَدِيْ وَمَلْجَئِيْ
إِنَّكَ مُدَّعَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
Is tusa mo cheann-uidhe agus mo thearmann
Is tusa mo dhìonadair, sìth dhut
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
A Thagraiche nan Daoine, sìth dhut
A Fhàidh an Stiùiridh, sìth dhut
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Ròn nan Fàidhean, sìth dhut
Maighstir nan Glan, sìth dhut
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَى الْمُصْطَفَى
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
Gun robh beannachdan Allah air am Fear Taghte
As fheàrr de na Fàidhean, sìth dhut
هَذَا أَوَّلُ غُلَامُكَ يَا سَيِّدِيْ
مِنْهُمْ يَا مُصْطَفَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
Seo a' chiad de do sheirbheisich
Bhuapa, a Fhear Taghte, sìth dhut