الله الله الله الله يا مَوْلَانَا
الله الله الله بِفَضْلِكَ كُلِّهْ
Allah Allah Allah Allah, a Thighearna
Allah Allah Allah, le d' Fhàbhar uile
نَحْنُ فِي رَوْضَةِ الرَّسُولِ حُضُورٌ
طَالِبِينَ الرِّضَى وَحُسْنَ قَبُولِ
Tha sinn an làthair ann am Fàsach an Teachdaire
a' sireadh toileachas Allah agus gabhail as àille.
جِئْنَا يَاخَيْرَ مَنْ إِلَيْهِ المَلَاذُ
بِانْكِسَارٍ وَ ذِلَّةٍ وَذُهُولِ
Thàinig sinn, O thusa a's fheàrr airson fasgadh
le irioslachd, umhail agus iongnadh,
فَاسْأَلِ اللهَ فِينَا كُلَّ عِنَايَةْ
لِنَنَالَ المُنَى فِي وَقْتِ الحُلُولِ
Gum faodadh tu iarraidh air Allah cuideachadh agus dìon a thoirt dhuinn
ann a bhith a' ruighinn na tha sinn an dòchas aig àm na h-àireamh.
لَكَ قَدْرٌ عَظِيمٌ لَيْسَ يُضَاهَى
وَرِسَالَةْ تَفُوقُ كُلَّ رَسُولِ
Tha stèisean mòr agad, gun choimeas
agus teachdaireachd a tha os cionn gach teachdaire.
أَنْتَ بَابُ الإِلَهِ فِي كُلِّ خَيْرٍ
مَنْ أَتَى فَازَ بِالرِّضَى وَالوُصُولِ
Is tusa an doras gu Dia ann an gach math
Ge bith cò a thig thugad gheibh e gabhail agus aonadh.
كُلُّ سِرٍّ فِي الأَنْبِيَاءْ قَدْ أَتَاهُمْ
مِنْ عُلَاكُمْ مُؤَيَّدًا بِنُقُولِ
Thàinig gach dìomhaireachd nan fàidhean bho do shàr-mhathas
agus an uairsin chaidh a dhaingneachadh le sgriobtairean a chaidh seachad sìos.
قَدْ تَشَفَّعْتُ فِي أُمُورِي إِلَهِي
بِالنَّبِيِّ المُشَفَّعِ المَقْبُولِ
Ann an gach cùis a tha romham, bidh mi a' sireadh eadar-ghuidhe le mo Dhia
bho'n Fhàidh, a tha eadar-ghuidhe air a ghabhail ris
كُلُّ مَنْ حَطَّ رَحْلَهُ بِكَرِيمٍ
نَالَ أَقْصَى المُنَى وَكُلَّ السُّولِ
Gach neach a ruigeas àite-còmhnaidh uasal
a' coileanadh an dòchasan agus an ùrnaighean as motha.
قَدْ شَكَرْنَا الإِلَهَ فِي كُلِّ وَقْتٍ
حَيْثُ مَنَّ بِزَوْرَةٍ لِرَسُولِ
Tha sinn a' toirt taing do Dhia aig gach mionaid
airson a bhith air ar beannachadh leis an turas seo chun Teachdaire
وَكَذَاكَ لِكُلِّ مَنْ فِي بَقِيعٍ
مِنْ صِحَابٍ كَذَاكَ نَسْلُ البَتُولِ
Agus cuideachd turas gu na Companaich uile a tha nan laighe
anns a' Bhacaidh agus clann Fatima,
وَكَذَاكَ لِكُلِّ زَوْجٍ وَبِنْتٍ
وَابْنِ مُنْجِي الأَنَامِ يَوْمَ الحُلُولِ
Agus cuideachd turas gu na mnathan agus nigheanan uile
agus mac an t-saoraidh air Latha na h-àireamh
وَكَذَاكَ لِكُلِّ مَنْ فِي أُحُدٍ
مِنْ شَهِيدٍ كَذَاكَ عَمُّ الرَّسُولِ
Agus cuideachd turas gu na martaraich aig Uhud
agus cuideachd gu bràthair a' Teachdaire.
قَدْ طَلَبْنَا بِهِمْ تَمَامَ السَّلَامَةْ
فِي مَسِيرٍ لِأَرْضِنَا وَالدُّخُولِ
Tha sinn ag iarraidh ort le an naomhachd airson sìth agus sàbhailteachd iomlan
air ar turas air ais dhachaigh agus ar ruigsinn.
وَطَلَبْنَا النَّجَاةَ فِي يَومِ حَشْرٍ
وَسَلَامًا مِنْ كُلِّ فَظٍّ جَهُولِ
Agus tha sinn a' sireadh saorsa air Latha na Cruinneachaidh
agus sàbhailteachd bho gach neach aineolach agus garbh.
رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ وَآلٍ
وَصِحَابٍ وَتَابِعٍ بِشُمُولِ
Mo Thighearna, cuir beannachdan a tha uile-choitcheann
air an Fhàidh, a theaghlach, a Chompanaich, agus an luchd-leantainn.