يـَا طَـالِـبَ الـفَـنَـا
فِـي الـلَّـهُ قُـلْ دَائِـمًـا الـلَّـهُ الـلَّـه
A thusa a tha a' sireadh dol à bith ann an Allah, abair gu cunbhalach "Allah, Allah!"
Agus falbh annsan bho gach nì eile
وَغِـبْ فِـيـهِ عَـنْ سِـوَاهُ
وَاشْـهَـدْ بِـقَـلْـبِـكَ الـلـه
agus faic le do chridhe; Allah!
Cruinnich do chuid draghan gu lèir ann a bhith a' gabhail cùram dheth
وَاجْـمَـعْ هُـمُـومَـكَ فِـيـهِ
تَـكُـفَـى بِـهِ عَـنْ غَـيْـرِ الـلَّـه
agus bidh thu air do shàsachadh bho gach nì eile ach Allah
Bi nad sheirbhiseach a bhuineas dha a-mhàin
وكُـنْ عَـبْـداً صِـرْفـاً لَـهُ
تَـكُـنْ حُـرّاً عَـنْ غَـيْـرِ الـلَّـه
agus bidh thu saor bho bhith a' buineadh do nì sam bith eile ach Allah
Gèill dha agus bi umhail roimhe
وَاخْـضَـعْ لَـهُ وتَـذَلَّـلْ
تَـفُـزْ بِـسِـرِّ مِـنَ الـلَّـه
agus gheibh thu dìomhaireachd a thig bho Allah
Agus cuir an cuimhne le dìoghras agus fìreantachd
واذْكُـرْ بِـجِـدٍ وَصِـدْقٍ
بَـيْـنَ يَـدَي عَـبِـيـدِ الـلـه
còmhla ri seirbhisich dhìleas Allah
Falaich e ma nochdas e fhèin dhut
واكْــتُــمْ إِذَا تَـجَـلَّـى لَـك
بِـأَنْـوَارٍ مِـنْ ذَاتِ الـلَّـه
tro sholais a thig bho Fhèin Allah
"An tè eile," dhuinne, 's e rudeigin nach urrainn a bhith
فَـالـغَـيْـرُ عِـنْـدَنَـا مُـحَـال
فـالـوُجُـودُ الـحَـقُّ لِـلَّـه
oir 's e còir a th' ann an làthaireachd a bhuineas a-mhàin do Allah
Mar sin gearr gu cunbhalach tron bhrat-bhrèige agad
وَ وَهْـمَـكَ اقْـطَـعْ دَائِـمَـا
بَـتَـوْحِـيـدٍ صِـرْفٍ لِـلَّـه
le bhith ag daingneachadh aonachd ghlan Allah
Tha aonachd nan Gnìomhan a' nochdadh
فَـوَحْـدَةُ الـفِـعْـلِ تَـبْـدُو
فِـي أَوَّلِ الـذِّكْـرِ لِـلَّـه
aig toiseach cuimhneachaidh Allah
Agus thig aonachd nan Feartan
وَوَحْـدَةُ الـوَصْـفِ لَـهُ
تَـاتِـي مِـنَ الـحُـبِّ فِـي لِـلَّـه
bho ghaol ann an Allah
Agus bheir aonachd a Fhèin
وَ وَحْـدَةُ الـذَّاتِ لَـهُ
تُـوَرِّثُ الـبَـقَـا بِـالـلَّـه
stàit de bhith a' mairsinn le Allah dhut
'S e sona an tè a choisicheas an t-slighe
فَـهَـنِـيـئًـا لِـمَـنْ مَـشَـى
فِـي طَـرِيـقِ الـذِّكْـرِ لِـلَّـه
de chuimhneachadh airson adhbhar Allah
A' gabhail mar iùl neach-teagaisg beò
مُـعْـتَـقِـداً شَـيْـخـاً حَـيّـاً
يَـكُـونُ عَـارِفـاً بِـالـلَّـه
a tha eòlas a' tighinn bho bhith eòlach air Allah
Tha e ga ghràdhachadh le gràdh gun sgìos
وَلَازَمَ الـحُـبَّ لَـهُ
وَبَـاعَ نَـفْـسَـهُ لِـلَّـه
agus a' reic a ego airson adhbhar Allah
Agus ag èirigh airson ùrnaigh san oidhche gus a bhriathran aithris
وَقَـامَ فِـي الـلَّـيْـلِ يَـتْـلُـو
كَـلَامَـهُ شَـوْقـاً لِـلَّـه
le miann airson Allah
Agus mar sin a' coileanadh na tha e a' sireadh
فَـنَـالَ مَـا يَـطْـلُـبُـهُ
مِـن قُـوَّةِ الـعِـلْـمِ بِـالـلَّـه
neart an eòlais air Allah
Tha ar teagasg a' sruthadh bho shruth Fhàidh
وَفَــيْــضُـنَـا مِـنْ نَـبِـيٍ
سَـيِّـدُ مَـخْـلُـوقَـاتِ الـلَّـه
an tè as urramaiche de chreutairean Allah
Air a bhith air an tè as glana de bheannachdan
عَـلَـيْـهِ أَزْكَـى صَـلَاةٍ
عَـدَدَ مَـعْـلُـومَـاتِ الـلَّـه
cho lìonmhor ri gach nì a tha aithnichte do Allah
Agus air a theaghlach agus a Chompanaich
و آلِـهِ وَصَـحْـبِـهِ
وَكُـلِّ دَاعٍ إِلَـى الـلَّـه
agus air gach neach a tha a' gairm gu Allah