اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالْقَبُول
اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
Allah, Allah, Allah, gev okkum góðkenning.
separator
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
Við dyrnar hjá Harra okkara hava vit lagt okkara byrðar,
vónandi at fáa frá Honum gávur, nøgdsemi og góðkenning.
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
Oftasti, Besti Gávugevari, gev okkum hvørja ynski,
og gev okkum eitt gott endamál frá Tær, tá lívið endar.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
Gev okkum nærleika til Tín og eina framúr fund,
og komu so at vit kunnu síggja Teg gjøgnum spegilin av Ṭā-Hā, Sendiboðnum.
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
Harri okkara, hygg á okkum og hoyr hvat vit siga.
Tak ímóti okkara bønum, tí vit standa við Tína dyr.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
Gestir við Tína dyr, og—Allah—vit fara ongantíð frá teimum.
Vit hava eina stóra góðsku av Tær og víðkaða vón.
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
Og við fíggindans hálsar, við Tær Allah, vit álop.
Í mánaðinum Ramadan hava vit reist við eyðmýkt og tørv.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
Vit ynskja eina gávu, við hvørji øll okkara vit verða reinsað,
so at vit verða sannir í at fylgja leiðini hjá Stóru Monnunum hjá Allah.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
Leiðin av taqwa og leiðbeining, ikki leiðin av prátarum.
Allah, vit leita eftir Tær, Tú, hvørs vald ongantíð endar.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
Síðani senda vit signingar yvir Hin Útvalda, Ṭā-Hā, Sendiboðin.
Og Familjuna og Felagar—hvar enn ein bøn verður góðtikin.