طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاع
Tað fulla máni er rísin yvir okkum
Frá dalinum av wadāʿ
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاع
Tað er ein skylda hjá okkum at vísa takksemi
Tá ein kalli kallar til Allah
أَيُّهَا الْمَبْعُوثُ فِينَا
جِئْتَ بِالْأَمْرِ الْمُطَاع
O tú, ið ert sendur millum okkum
Tú ert komin við tí boðnum, ið verður fylgt
جِئْتَ شَرَّفْتَ الْمَدِينَة
مَرحَباً يَا خَيْرَ دَاع
Tú ert komin og hevur heiðrað Al-Madina
Vælkomin, o besti av kallarum
مَرْحَباً يَا مُصْطَفَانَا
نُورُكَ الغَالِي أَضَاء
Vælkomin, okkara útvaldi
Títt dýrabara ljós hevur lýst
رَغْمَ أَنْفِ الْمُلْحِدِينَ
فَيْضُهُ عَمَّ البِقَاع
Hóast vantrúgvandi
Yvirflóðin hevur flóðað londini
أَشْرَقَتْ شَمْسُ الكَمَالِ
بِكَ يَا بَاهِي الْجَمَال
Sólin av fullkomileika er rísin
Við tær, o vakri av vakurleika
جَلْ مَنْ سَوَّاكَ حَقًّا
دَائِمًا لِلْخَيْرِ سَاع
Upphevjaður er tann, ið hevur skapt teg rættiliga
Altíð leita eftir tí góða
صَفْوَةُ البَارِي مُحَمَّد
دُرَّةٌ لِلْكَائِنَات
Útvaldi av Skaparanum Muhammad
Perlan av alheiminum
مَدْحُهُ بَلْسَمُ رُوحِي
وَلَهُ يَحْلُو السَّمَاع
At rósa honum er balsam fyri mína sál
Og tað er søtt at lurta eftir
يَا خِتَامَ الأَنْبِيَاءِ
يَا إِمَامَ الأَوْلِـيَـاء
O innsiglið av profetunum
O leiðari av Awliyā'
رَحْمَةً أُرْسِلْتَ طَهَ
مُنْقِذَاً بَعْدَ الضَّيَاع
Náði tú vart sendur, Taha
Ein bjarging eftir missin
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
لَكَ مِنَّا وَالسَّلَام
Náði frá Allah er gávað
Til tín frá okkum og heilsan av friði
يَا أَبَا القَاسِمِ يَا مَن
أَمْرُهُ دَوْماً مُطَاع
O Aba l-Qasim, o tú
Hvørs boð eru altíð fylgd