بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةْ خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ
Hänen hartioidensa välissä on merkki jaloista Lähettiläiden Sinetistä
بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَهْ
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامْ
Olkapäidensä välissä on merkki:
kaikkien jaloimpien sanansaattajien sinetti
أَشْرَقَ البَدْرُ عَلَيْنَا
وَاخْتَفَى بَدْرَ التَّمَامْ
Täysikuu (eli Profeetta) on loistanut meille
ja fyysinen kuu on täysin piilossa
مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَأَيْنَا
فِي العِرَاقَيْنِ وَالشَّامْ
Kaltaistasi kauneutta emme ole nähneet
Kahdessa Irakissa (Irak ja Iran) eikä Levantissa
يَا حَبِيبِي يَا مُحَمَّدْ
يَا عَرُوسَ الخَافِقَيْنِ
Oi rakas, oi Muhammad
Oi kahden luomakunnan rakastettu
يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ
يَا إِمَامَ القِبْلَتَيْنِ
Oi avustettu, oi kunnioitettu
Oi kahden Qiblan johtaja
مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدْ
يَا كَرِيمَ الوَالِدَيْنِ
Joka näkee kasvosi, on onnellinen
Oi jaloista vanhemmista
حَوْضُكَ الصَّافِي المُبَرَّدْ
وِرْدُنَا يَوْمَ الزِّحَامْ
Viileä puhdas vesialtaasi
on missä juomme Ahdistuksen Päivänä
رَبِّي فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
غَايَتُهْ حُسْنُ الخِتَامْ
Herrani, tee kokoontumisestamme
sen lopusta kaunis sinetti
وَأَعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا
مِنْ عَطَايَاكَ الجِسَامْ
Ja anna meille mitä olemme pyytäneet
Sinulta valtavia siunauksia
وَأَكْرِمِ الأَرْوَاحَ مِنَّا
بِلِقَا خَيْرِ الأَنَامْ
Ja kunnioita henkiämme
tapaamaan luomakunnan suurinta
وَأَبْلِغِ المُخْتَارَ عَنَّا
مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامْ
Lähetä valitulle meiltä
Siunauksia ja rauhaa