يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Oi sinä, joka matkustit yöllä, Gabrielin seurassa
Al-Aqsan moskeijaan sinä yönä, sinä yönä
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَد
يا صادِقَ المَقالِ يا ذَا المَقامِ العالِي يا مَن حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Rakkaani, oi Muhammad, lupauksessa totuudellinen, oi Ahmad, Yhden, Ikuisen Turvapaikan tukema
Oi totuudellinen puheessa, oi korkean aseman omaava, oi hän, jolle Herrani on antanut hyviä tekoja
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Oi sinä, joka matkustit yöllä, Gabrielin seurassa
Al-Aqsan moskeijaan sinä yönä, sinä yönä
صَلَّيْتَ يا مُحَمَّد بِجَمْعِ المُرْسَلِينَ كُنْتَ فِيهِمْ إِمامًا وَكانُوا مُهْتَدِينَ
ثُمَّ بَعْدَ الصَّلاةِ سِرْتَ لِلسَّماواتِ فَوْقَ ظَهْرِ البُراقِ لِرَبِّ العالَمِينَ
Sinä, oi Muhammad, johdit lähettiläitä rukouksessa. Sinä olit heidän johtajansa ja he olivat johdatettuja.
Sitten rukouksen jälkeen matkustit taivaisiin Al-Buraqin selässä Maailmojen Herran luo.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Oi sinä, joka matkustit yöllä, Gabrielin seurassa
Al-Aqsan moskeijaan sinä yönä, sinä yönä
بِيُمْنٍ وَسُرُورٍ وَفَوْقَ السِّدْرَةِ وَأُنْسٍ وَحُضُورٍ لِقُدْسِ الحَضْرَةِ
حَيَّاكْ إِلى هُنا وَقَدْ نِلْتَ المُنى يا مَنْ حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Iloisesti ja riemuiten, lootuspuun yläpuolella, ja tuttavuudella ja läsnäololla Allahin Läsnäolon pyhyydessä.
Tervetuloa tänne, olet saavuttanut toiveesi, oi hän, jolle Herrani on antanut hyviä tekoja.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Oi sinä, joka matkustit yöllä, Gabrielin seurassa
Al-Aqsan moskeijaan sinä yönä, sinä yönä
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ
يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَدِ
Rakkaani, oi Muhammad, lupauksessa totuudellinen
Oi Ahmad, Yhden, Ikuisen Turvapaikan tukema