يَا كِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
Oi Näkymättömän Kirja, sinuun käännymme turvapaikkaa etsimään
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Oi Näkymättömän Kirja, olemme etsineet turvaa sinusta
Oi Sydänten Parantaja, rukoukset olkoot sinulle
أَنْتَ بِالافْتِتَاحْ خَتْمُ حِزْبِ النَّجَاحْ
وَمَنَارُ الصَّلاَحْ لَاحَ مِنْ مَظْهَرَيْكْ
Sinä olet Avaus, Menestyksen Puolueen sinetti
Ja oikeamielisyyden majakka loisti ilmestymisestäsi
أَنْتَ رُوحُ الوُجُودْ كَنْزُ فَضْلٍ وَجُودْ
فِي مَقَامِ الشُّهُودْ كُلُّ فَضْلٍ لَدَيْكْ
Sinä olet olemassaolon sielu, armon ja anteliaisuuden aarre
Todistamisen asemassa kaikki hyveet ovat kanssasi
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Oi Näkymättömän Kirja, olemme etsineet turvaa sinusta
Oi Sydänten Parantaja, rukoukset olkoot sinulle
أَنْتَ مَجْلَى الجَلَالْ فِي نِظَامِ الجَمَالْ
كُلُّ هَذَا النَّوَالْ فَاضَ مِنْ رَاحَتَـيْكْ
Sinä olet majesteetin ilmentymä kauneuden järjestelmässä
Kaikki tämä runsaus virtasi käsistäsi
أَنْتَ سِرُّ الكِتَابْ عَنْكَ فَصْلُ الخِطَابْ
وَبِيَومِ الحِسَابْ فَالرُّجُوعُ إِلَيْكْ
Sinä olet Kirjan salaisuus, sinusta on ratkaiseva sana
Ja Tilinteon Päivänä paluu on sinulle
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Oi Näkymättömän Kirja, olemme etsineet turvaa sinusta
Oi Sydänten Parantaja, rukoukset olkoot sinulle
أَنْتَ طَهَ الرَّسُولْ تَاجُ أَهْلِ القَبُولْ
كُلُّ هَمِّي يَزُولْ بِاعْتِمَادِي عَلَيْكْ
Sinä olet Taha, Lähettiläs, hyväksyttyjen kruunu
Kaikki huoleni katoavat luottaessani sinuun
طَلْعَةُ المَحْبُوبْ غَايَةُ المَطْلُوبْ
مَنْ رَأَى يَدْرِي وَالسِّوَى مَحْجُوبْ
Rakastetun ilmestyminen on lopullinen tavoite
Joka näkee, tietää, ja muut ovat verhottuja
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Oi Näkymättömän Kirja, olemme etsineet turvaa sinusta
Oi Sydänten Parantaja, rukoukset olkoot sinulle
وَجْهُهُ ظَاهِرْ بَاهِرُ الأُسْلُوبْ
لَوْحُ نُورَانِي بِالوَرَى مَكْتُوبْ
Hänen kasvonsa ovat ilmeiset, loistavat tyylissään
Valaiseva taulu, kirjoitettu maailmankaikkeuteen
جَلَّ مَنْ أَبْدَعْ سِرَّهُ المُودَعْ
فِي جَمِيْعِ الكَوْنْ فَافْتَحِ المَخْدَعْ
Ylistetty on Hän, joka loi, Hänen salaisuutensa talletettu
Koko maailmankaikkeuteen, avaa siis kammio
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Oi Näkymättömän Kirja, olemme etsineet turvaa sinusta
Oi Sydänten Parantaja, rukoukset olkoot sinulle
وَعَلَيْكَ السَّلَامْ يَا رَسُولَ الأَنَامْ
مَا شَدَا مُسْتَهَامْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْكْ
Ja rauha olkoon sinulle, oi ihmiskunnan Lähettiläs
Niin kauan kuin rakastunut laulaa rukouksia sinulle