الـرب صـلـى دائـمـا وسـلـم

الـرَّبُّ صَـلَّـى دَائِـمَـا وَسَـلَّـمْ

Herra antaa ikuisesti siunauksia ja rauhaa

Imam Abdallah Ibn Alawi Al-Haddadللإِمَامِ عَبْدِ اللهِ بن عَلَوِي الحَدَّاد

Transliterate

Translation

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

Herra lähettää aina siunauksia ja rauhaa [Oi Allah] kunnioitetulle [Anna minulle jotain Allahin tähden] niin kauan kuin kamelinkuljettaja hyräilee ja laulaa [Oi Allah] pimeän yön aikana [Anna minulle jotain Allahin tähden] Laitan toivoni Jumalaani, kunnian ja hyvyyden omistajaan [Oi Allah] kaikkien mestariin [Anna minulle jotain Allahin tähden] että Hän avaa sydämelleni korkeimmat tilat [Oi Allah] kaikesta ylevästä [Anna minulle jotain Allahin tähden] siitä, mitä Hän antoi Awtādille ja Abdālille [Oi Allah] täydellisten tilojen ihmisille [Anna minulle jotain Allahin tähden] ja Aghwāthille, Aṭwādille ja Aqṭābille [Oi Allah] suurimmille ihmisille [Anna minulle jotain Allahin tähden] Oi Allah, anna edes atomin verran rakkauttasi [Oi Allah] joka tuo elämää sydämeeni [Anna minulle jotain Allahin tähden] ja jonka avulla lakkaan havaitsemasta kaikkea muuta kuin Allahia [Oi Allah] kaikkien palvelijoiden joukosta [Anna minulle jotain Allahin tähden] Joten, etsin tänään koettelemusten lievitystä [Oi Allah] joiden kanssa kamppailen [Anna minulle jotain Allahin tähden] Paitsi, jos rakkauden juoma tehdään minulle puhtaaksi [Oi Allah] onnen maljassa [Anna minulle jotain Allahin tähden] Tiedä, että kaikki hyvä kokonaisuudessaan, [Oi Allah] jos todella kuuntelet, [Anna minulle jotain Allahin tähden] löytyy profeetan seuraamisesta, jolle on annettu esirukous [Oi Allah] Joten, koputa (hänen) ovelle. [Anna minulle jotain Allahin tähden] Olkoon Allahin siunaukset hänen yllään niin kauan kuin valo [Oi Allah] loistaa jokaisesta horisontista [Anna minulle jotain Allahin tähden] aamunkoitosta, ja niin kauan kuin laaksojen purot [Oi Allah] ja kaikki niistä haarautuvat kanavat [Anna minulle jotain Allahin tähden]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

أَرْجُـو إِلَـهِـي ذَا الـكَـرَمْ وَالإِفْـضَـالْ [ يَـا الله ]

مَـوْلَـى الـمَـوَالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]

يَـفْـتَـحْ عَـلَـى قَـلْـبِـي سَـنِـيَّ الأَحْـوَالْ [ يَـا الله ]

مِـنْ كُـلِّ عَـالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

مِـمَّـا مَـنَـحْ أَوْتَـادَهَـا وَالأَبْـدَالْ [ يَـا الله ]

أَهْـلَ الـكَـمَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]

وَأَغْـوَاثَـهَـا وَأَطْـوَادَهَـا وَالأَقْـطَـابْ [ يَـا الله ]

نِعْمَ الـرِّجَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

يَـا الـلّٰـهْ بِـذَرَّةْ مِـنْ مَـحَـبَّـةِ الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]

تُـحْـيِـي فُـؤَادِي [شَـيْءْ لِلّه ]

أَفْـنَـى بِـهَـا عَـنْ كُـلِّ مَـا سِـوَى الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]

بَـيْـنَ الـعِـبَـادِ [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

فَـمَـا أُرَجِّـي الـيَـوْمْ كَـشْـفْ كُـرْبَـةْ [ يَـا الله ]

مِـمَّـا أُعَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]

إلَّا أَنْ صَـفَـا لِـي مَـشْـرَبُ الـمَـحَـبَّـةْ [ يَـا الله ]

فـي كَـاسْ هَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

وَاعْـلَـمْ بِـأَنَّ الـخَـيْـرَ كُـلَّـهْ أَجْـمَـعْ [ يَـا الله ]

إِنْ كُـنْـتَ تَـسْـمَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]

ضِـمْـنَ اتِّـبَـاعِـكْ لـلـنَّـبِـيِّ الـمُـشَـفَّـعْ [ يَـا الله ]

الـبَـابْ فَـاقْـرَعْ [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

صَـلَّـى عَـلَـيْـهِ الله مَـا تَـشَـعْـشَـعْ [ يَـا الله ]

مِـنْ كُـلِّ مَـطْـلَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]

فَـجْـرٌ وَمَـا سَـالَـتْ عُـيُـونُ الأَشْـعَـابْ [ يَـا الله ]

مِـنْـهَـا تَـفَـرَّعْ [شَـيْءْ لِلّه ]