يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
ای کتاب غیب‌ها، به تو پناه آورده‌ایم
ای شفای دل‌ها، درود بر تو
أَنْتَ بِالافْتِتَاحْ خَتْمُ حِزْبِ النَّجَاحْ
وَمَنَارُ الصَّلاَحْ لَاحَ مِنْ مَظْهَرَيْكْ
تو با افتتاح، ختم حزب نجاحی
و منار صلاح از ظهور تو درخشید
أَنْتَ رُوحُ الوُجُودْ كَنْزُ فَضْلٍ وَجُودْ
فِي مَقَامِ الشُّهُودْ كُلُّ فَضْلٍ لَدَيْكْ
تو روح وجودی، گنج فضل و جودی
در مقام شهود، همه فضل نزد توست
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
ای کتاب غیب‌ها، به تو پناه آورده‌ایم
ای شفای دل‌ها، درود بر تو
أَنْتَ مَجْلَى الجَلَالْ فِي نِظَامِ الجَمَالْ
كُلُّ هَذَا النَّوَالْ فَاضَ مِنْ رَاحَتَـيْكْ
تو جلوه جلال در نظام جمالی
همه این بخشش از دستان تو جاری شد
أَنْتَ سِرُّ الكِتَابْ عَنْكَ فَصْلُ الخِطَابْ
وَبِيَومِ الحِسَابْ فَالرُّجُوعُ إِلَيْكْ
تو راز کتابی، از توست فصل خطاب
و در روز حساب، بازگشت به سوی توست
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
ای کتاب غیب‌ها، به تو پناه آورده‌ایم
ای شفای دل‌ها، درود بر تو
أَنْتَ طَهَ الرَّسُولْ تَاجُ أَهْلِ القَبُولْ
كُلُّ هَمِّي يَزُولْ بِاعْتِمَادِي عَلَيْكْ
تو طه رسول، تاج اهل قبول
همه غم من با اعتماد به تو زایل می‌شود
طَلْعَةُ المَحْبُوبْ غَايَةُ المَطْلُوبْ
مَنْ رَأَى يَدْرِي وَالسِّوَى مَحْجُوبْ
طلعت محبوب، غایت مطلوب
هر که دید، می‌داند و دیگران محجوب‌اند
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
ای کتاب غیب‌ها، به تو پناه آورده‌ایم
ای شفای دل‌ها، درود بر تو
وَجْهُهُ ظَاهِرْ بَاهِرُ الأُسْلُوبْ
لَوْحُ نُورَانِي بِالوَرَى مَكْتُوبْ
چهره‌اش ظاهر، درخشان در سبک
لوح نورانی در جهان نوشته شده
جَلَّ مَنْ أَبْدَعْ سِرَّهُ المُودَعْ
فِي جَمِيْعِ الكَوْنْ فَافْتَحِ المَخْدَعْ
بزرگ است آن که آفرید، راز او نهفته
در تمام کائنات، پس مخدع را بگشا
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
ای کتاب غیب‌ها، به تو پناه آورده‌ایم
ای شفای دل‌ها، درود بر تو
وَعَلَيْكَ السَّلَامْ يَا رَسُولَ الأَنَامْ
مَا شَدَا مُسْتَهَامْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْكْ
و بر تو سلام، ای رسول انسان‌ها
تا زمانی که عاشق با درود بر تو می‌خواند