عَيْنُ العُيُوْنِ مُحَمَّدُ
بَابُ الإِلَهِ الْأوْحَدُ
چشم چشمها محمد است
درگاه خدای یکتا
صَلُّوا عَلَيْهِ وَرَدِّدُوا
تَجِدُوا الْهَنَاءَ وَتَسْعَدُوا
بر او درود بفرستید و تکرار کنید
شادی و خوشبختی خواهید یافت
بَابُ الرَّجَا فِيهِ الْنَّجَا
مَاخَابَ مَن فِيهِ الْتَجَا
درگاه امید است که در آن نجات است
کسی که به او پناه برد ناامید نخواهد شد
فَابْسُطْ لَهُ كَفَّ الرَّجَا
فَهْوَ الْحَبِيْبُ مُحَمَّدُ
پس دست امید به سوی او دراز کن
زیرا او محبوب محمد است
عَيْنُ العُيُوْنِ مُحَمَّدُ
بَابُ الإِلَهِ الْأوْحَدُ
چشم چشمها محمد است
درگاه خدای یکتا
صَلُّوا عَلَيْهِ وَرَدِّدُوا
تَجِدُوا الْهَنَاءَ وَتَسْعَدُوا
بر او درود بفرستید و تکرار کنید
شادی و خوشبختی خواهید یافت
مَنْ يَهْوَى طَهَ الْمُصْطَفَى
مِنْ كُلِّ هَمٍّ يُكْتَفَى
کسی که طه برگزیده را دوست دارد
از هر غمی بینیاز خواهد شد
وَمَدِيحُهُ فِيهِ الشِّفَا
وَمَقَامُهُ لَا يُجْحَدُ
و در ستایش او شفا است
و مقام او انکار نمیشود
عَيْنُ العُيُوْنِ مُحَمَّدُ
بَابُ الإِلَهِ الْأوْحَدُ
چشم چشمها محمد است
درگاه خدای یکتا
صَلُّوا عَلَيْهِ وَرَدِّدُوا
تَجِدُوا الْهَنَاءَ وَتَسْعَدُوا
بر او درود بفرستید و تکرار کنید
شادی و خوشبختی خواهید یافت
صَلَّى عَلَيْهِ اللهُ مَا
بَدْرُ السَّمَاءِ تَبَسَّمَا
خدا بر او درود فرستد تا زمانی که
ماه کامل آسمان لبخند زند
وَالْآلِ مَا غَيْثٌ هَمَا
وَتَلَى المَدِيحَ مُنْشِدُ
و خاندان او، تا زمانی که باران ببارد
و سراینده مدیحه بخواند