Ongi etorri, Ramadan hilabetea!

Zu zara onura hilabetea.

Ongi etorri, etorri onena

opariekin eta sari gehiagorekin.

Zurekin bekatu guztiak barkatzen dira

eta jainkozkoak bere nahia jasotzen du.

Jainkozko dohaintzen ateak irekitzen dira;

Jaunak bere zerbitzariak errukitzen ditu.

Desobedientzia obedientziara aldatzen da

eta hondamendia zoriontasunera.

Zu zara hilabete nagusia;

Zein handia den nagusitasun hori!

Zurekin lorategi bikainen ate guztiak irekitzen dira;

Eta zurekin Jahannam itxi eta giltzapean dago.

Zurekin egindako ekintza onak

mila aldiz biderkatzen dira eta gehiago ere.

Jauna, gehitu gaitzazu on guztietan

eta eman iezaguzu zoriontasun osoa.

Amaitzen denean, gure bizitza

ekintza onenekin itxi.

Zure zerbitzaria gidatu atsegin zaizunera

eta sendatu bere gorputza eta bihotza.

Erantzun gure otoitz guztiak

eta eman bakoitzari bere nahia—

Allah-ren alde bakarrik maite izan duten

maiteak eta lagunak guztiak.

Zuzenketa, Allah, gure munduko eta Hereafter-eko arazo guztiak.

Eman iezaguzu Paradisua, Allah,

eta gero ohoratu gaitzazu zure begirada batekin.

Allah-ren bedeinkapenak

Mustafā (Aukeratua), Sayyid guztien Jaunari, inguratzen dezala.