Tõeline õnn on tulnud meie peale

koos eduga igast suunast.

Meile on suurim rõõmusõnum õnnest,

mis on tulnud meile suurimalt kinkijalt.

Oh, kuidas ilu on avaldunud

idas ja läänes.

Tere tulemast! Nagu perekond ja koormuseta

Oh, suurim armastatutest.

Tere tulemast kui perekonda päikesele,

mis on kustutanud kogu pimeduse.

Tere tulemast kui perekonda päikesele,

milles kõik tähed on taandunud.

Oh, üllaste juurtega, me oleme otsinud varju

sinu juures kõigi õnnetuste eest.

Sa oled kõigi patuste varjupaik,

sa oled kõigi kahetsejate pelgupaik.

Sa oled tulnud kõige kindlamatest juurtest,

mis võiksid kunagi laskuda peadele

Quṣayy ja Lu'ayy,

kõrge majesteetlikkusega, Ghālibi poeg.

Sinu majesteet on ülendatud au sees

kõige kõrgemates astmetes.

Me jääme täielikku rõõmu

sinu pärast, oh kõrgete omaduste valdaja.

Nii palju on päev, mil sa sündisid,

meile suuri imesid ilmutanud.

See tõi rõõmusõnumeid jumalikest kingitustest,

lootuse asjadest ja kõrgetest püüdlustest.

Me oleme joonud - tänu meie puhtusele

sinus - kõige magusamatest jookidest.

Nii et ainult Issandale on kogu kiitus,

mida ükski arvutaja ei suudaks kunagi loendada.

Ja temale on kogu tänu

kõigi jumalike kingituste eest, mida ta on andnud.

Oh, helde! Oh, halastav!

Anna oma heldusest ja kiirenda meile kõigi eesmärkide täitumist.

Kes iganes pöördub sinu ukse poole,

ei naase sealt kunagi pettunult.

Anna andeks, anna andeks orja patud,

kes on tulnud sinu poole kahetsusega.