حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Mu süda igatseb sinu järele
Mu Issand palvetab sinu eest
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Kuidas ma ei saaks sind armastada
Kui ilu kuulub sinule
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Sina oled inimeste ehe
Sa lõhnastad õhku iga hingetõmbega
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Sa tood rõõmu kogunemisele
Kiitustega, mis sinu juuresolekul lauldakse
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
Oh, segaduses olevate juht
Läbi ajastute
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Inimesed ja džinnid otsivad varjupaika
Pärast surma sinuga
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Sina, oh valitu
Saladuste kogujana
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
Osalejad tõusevad
Saates palveid sinu peale
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
Oh, suur auväärsuses
Ütle, et olen turvaline
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Ma palun Halastajalt
Et ta saadaks palveid sinu peale