حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
Η καρδιά μου λαχταρά για σένα, είθε ο Κύριός μου να σε ευλογεί
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Λαχταρά η καρδιά μου για σένα
Ο Κύριός μου προσεύχεται για σένα
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Πώς να μη σε αγαπώ
Όταν η ομορφιά ανήκει σε σένα
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Εσύ είσαι το στολίδι της ανθρωπότητας
Αρωματίζεις τον αέρα με κάθε ανάσα
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Φέρνεις χαρά στη συνάθροιση
Με τους ύμνους που τραγουδιούνται στην παρουσία σου
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
Ω οδηγέ των μπερδεμένων
Μέσα στους αιώνες
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Άνθρωποι και τζίνι ζητούν καταφύγιο
Στη μετά θάνατον ζωή μαζί σου
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Εσύ, ω εκλεκτέ
Συλλέκτη των μυστικών
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
Οι παρευρισκόμενοι ανεβαίνουν
Στέλνοντας προσευχές σε σένα
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
Ω μεγάλε σε αξία
Πες ότι είμαι ασφαλής
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Ζητώ από τον Ελεήμονα
Να στείλει προσευχές σε σένα