مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Κύριέ μου, ευλόγησε και δώσε ειρήνη πάντα και για πάντα
Στον αγαπημένο Σου, τον Καλύτερο από όλη τη Δημιουργία
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
Ο Μωάμεθ είναι ο ευγενέστερος των Αράβων και μη Αράβων
Ο Μωάμεθ είναι ο καλύτερος από αυτούς που περπατούν με πόδια
مُحَمَّدٌ بَاسِطُ الْمَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صَاحِبُ الإِحْسَانِ وَالكَرَمِ
Ο Μωάμεθ είναι διασπορέας του καλού και συγκεντρωτής του
Ο Μωάμεθ είναι κάτοχος ευεργεσίας και γενναιοδωρίας
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Κύριέ μου, ευλόγησε και δώσε ειρήνη πάντα και για πάντα
Στον αγαπημένο Σου, τον Καλύτερο από όλη τη Δημιουργία
مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسُلِ اللَّهِ قَاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْكَلِمِ
Ο Μωάμεθ είναι αποκλειστικά το στέμμα όλων των αγγελιοφόρων του Αλλάχ
Ο Μωάμεθ είναι αληθής στα λόγια και τις ρήσεις
مُحَمَّدٌ ثَابِتُ الْمِيثَاقِ حَافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طَيِّبُ الْأَخْلَاقِ وَالشَّيمِ
Ο Μωάμεθ είναι υποστηρικτής και προστάτης των συμφωνιών
Ο Μωάμεθ είναι ευχάριστος στον χαρακτήρα και τη διάθεση
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Κύριέ μου, ευλόγησε και δώσε ειρήνη πάντα και για πάντα
Στον αγαπημένο Σου, τον Καλύτερο από όλη τη Δημιουργία
مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بِالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُوراً مِنَ القِدَمِ
Η φυσική ουσία του Μωάμεθ ποτίστηκε με θεϊκό φως
Το φως του Μωάμεθ δεν έχει εξαφανιστεί από την αρχή του χρόνου
مُحَمَّدٌ حَاكِمٌ بِالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإِنْعَامِ وَالْحِكَمِ
Ο Μωάμεθ είναι ένας ευθύς δικαστής, κάτοχος τιμής
Ο Μωάμεθ είναι η πηγή ευεργεσίας και σοφίας
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Κύριέ μου, ευλόγησε και δώσε ειρήνη πάντα και για πάντα
Στον αγαπημένο Σου, τον Καλύτερο από όλη τη Δημιουργία
مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسُلِ اللهِ كُلِّهِمِ
Ο Μωάμεθ είναι ο καλύτερος της δημιουργίας του Αλλάχ, από τον Μουντάρ
Ο Μωάμεθ είναι αποκλειστικά ο καλύτερος από τους αγγελιοφόρους του Αλλάχ
مُحَمَّدٌ دِينُهُ حَقٌّ نَدِينُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلاً حَقًّا عَلَى عَلَمٍ
Η πίστη του Μωάμεθ είναι μια αλήθεια που ομολογούμε και τηρούμε
Ο Μωάμεθ είναι μετριοπαθής και αξιοπρεπής, κατάλληλος για έναν ευγενή
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Κύριέ μου, ευλόγησε και δώσε ειρήνη πάντα και για πάντα
Στον αγαπημένο Σου, τον Καλύτερο από όλη τη Δημιουργία
مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الْأُمَمِ
Η μνήμη του Μωάμεθ είναι μια ανάπαυση για τις ψυχές μας
Η επαίνεση του Μωάμεθ είναι υποχρεωτική για όλα τα έθνη
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا
مُحَمَّدٌ كَاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ
Ο Μωάμεθ είναι η ομορφιά και το στολίδι αυτού του κόσμου
Ο Μωάμεθ είναι απομακρυντής των θλίψεων και του σκότους
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Κύριέ μου, ευλόγησε και δώσε ειρήνη πάντα και για πάντα
Στον αγαπημένο Σου, τον Καλύτερο από όλη τη Δημιουργία
مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طَابَتْ مَنَاقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صَاغَهُ الرَّحْمَنُ بِالنِّعَمِ
Ο Μωάμεθ είναι κύριος, που είχε ευχάριστες αρετές
Ο Μωάμεθ είναι αυτός που ο Πολυεύσπλαχνος δημιούργησε γεμάτο ευλογίες
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البَّارِي وَخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طَاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ
Ο Μωάμεθ είναι ο καλύτερος και εκλεκτός του Δημιουργού
Ο Μωάμεθ είναι αμόλυντος από όλες τις κακές υποψίες
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Κύριέ μου, ευλόγησε και δώσε ειρήνη πάντα και για πάντα
Στον αγαπημένο Σου, τον Καλύτερο από όλη τη Δημιουργία
مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ لِلْضَّيْفِ مُكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللَّهِ لَمْ يُضَمِ
Ο Μωάμεθ είναι χαρούμενος και φιλόξενος στον καλεσμένο του
Ο Μωάμεθ ποτέ δεν έφερε κακό στον γείτονά του, μα τον Αλλάχ ορκίζομαι
مُحَمَّدٌ طَابَتِ الدُّنْيَا بِبَعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جَاءَ بِالْآيَاتِ وَالْحِكَمِ
Η εμφάνιση του Μωάμεθ έκανε τον κόσμο να γίνει ευχάριστος
Ο Μωάμεθ ήρθε με Κορανικές στίχους και πολλαπλές σοφίες
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Κύριέ μου, ευλόγησε και δώσε ειρήνη πάντα και για πάντα
Στον αγαπημένο Σου, τον Καλύτερο από όλη τη Δημιουργία
مُحَمَّدٌ يَومَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَادِي مِنَ الظُّلَمِ
Ο Μωάμεθ είναι ο μεσολαβητής μας την ημέρα που η ανθρωπότητα θα αναστηθεί
Το φως του Μωάμεθ είναι ένας οδηγός έξω από το σκοτάδι
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ لِلَّهِ ذُو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ
Ο Μωάμεθ είναι αφιερωμένος στον Αλλάχ, με αποφασιστικότητα
Ο Μωάμεθ είναι η σφραγίδα όλων των αγγελιοφόρων