Mein Verlangen vom Geliebten meines Herzens ist, sein Antlitz zu sehen

Mein Herr, erfülle meinem Herzen all seine Wünsche

Denn lange schon, mein Herr, habe ich mich nach seinem Anblick gesehnt

Glückselig ist, wem der Herr die Ehre gab, seine Augen zu sehen

O Du, der Gebete erhört, erfülle diesem Herzen seine Hoffnung

Lange waren die Tage der Entfernung von ihm. Dringend erleichtere ein Treffen mit ihm

Wie schön sind seine erstaunlichen Eigenschaften. Wie schön sein Charakter

Die Seele lebt in inniger Geborgenheit durch ihn. Wie schön! Wie angenehm!

O Gefährte, erwähne ihn, denn wahrlich, ich liebe ihn!

Erinnere an die Tage, in denen der reine Duft verströmte

Atme den Duft, der die Toten zum Leben erwecken würde

Erneuere die Reinheit meiner Zeit und den Trost durch seine Erwähnung

Erinnere mich an meine vergangenen Bündnisse

Denn ich bin zufrieden mit allem, womit er zufrieden ist

Und ich bin sein Diener, er kann mit mir tun, was er will

Ich habe kein Ziel in der Schöpfung außer ihm

Wie viele Diener, deren Fundamente durch ihn Bestand hatten

Wie viele Geheimnisse haben wir durch seine Erwähnung gefunden

Wir haben von ihm, von Allah, erfahren, was wir erfahren haben

Wie viele seiner Bündnisse haben wir im Geheimen bewahrt

O Du, der Gebete erhört, gewähre mir in Fülle von seinen Gaben

und für meine ganze Familie, Kinder, Gefährten und Geliebte

und Gebete seien auf ihm - er ist die Genüge für alle, die ihm treu sind

und Gebete seien auf ihm - er ist die Genüge für alle, die ihm treu sind