Willkommen, oh Monat Ramadan!

Du bist der Monat des Nutzens.

Willkommen, oh bester Gast,

der Geschenke und vermehrte [Belohnungen] bringt.

In dir werden alle Sünden vergeben

und der Fromme erhält seinen Wunsch.

Die Türen der göttlichen Gaben werden geöffnet;

Der Herr erweist seinen Dienern Barmherzigkeit.

Ungehorsam wird in Gehorsam verwandelt

sowie Verderben in Glück.

Du bist der herausragende Monat;

Wie groß ist diese Vorrangstellung!

In dir werden alle Tore

der ausgezeichneten Gärten geöffnet;

Und in dir wird Jahannam geschlossen

und fest verriegelt.

Gute Taten in dir werden

über tausendfach und noch mehr vervielfacht.

Oh Herr, vermehre uns in allem Guten

und gewähre uns vollständiges Glück.

Besiegle unser Leben mit den besten

Taten, wenn es endet.

Führe Deinen Diener zu dem, was Dir gefällt,

und heile seinen Körper und sein Herz.

Erhöre all unsere Gebete

und gewähre jedem seinen Wunsch—

Alle geliebten Menschen und Freunde,

die allein um Allahs willen geliebt haben.

Richte, oh Allah, all unsere Angelegenheiten in dieser Welt und im Jenseits.

Gewähre uns das Paradies, oh Allah,

und ehre uns dann mit dem Blick auf Dich.

Mögen die Segnungen Allahs den

Mustafā (Der Auserwählte), Meister aller Sayyids, umhüllen.