Was gibt es für eine Freude im Leben außer der Gemeinschaft der Fuqara?

Sie sind die Sultane, Herren und Fürsten.

Also befreunde dich mit ihnen und lerne die Wege ihrer Versammlungen,

Und erfülle deine Verpflichtungen, auch wenn sie dich ignorieren.

Nutze deine Zeit und sei immer mit ihnen,

Und wisse, dass die göttliche Zufriedenheit denjenigen auszeichnet, der anwesend ist.

Schweigen ist Pflicht, es sei denn, du wirst gefragt, dann sage:

„Ich habe kein Wissen“ und verberge dich mit Unwissenheit.

Betrachte keinen Fehler, außer dem, den du in dir selbst erkennst,

Als einen offensichtlichen, klaren Fehler, auch wenn er verborgen ist.

Senke deinen Kopf und bitte um Vergebung ohne ersichtlichen Grund,

Und stehe auf den Füßen der Gerechtigkeit, dich selbst entschuldigend.

Wenn ein Fehler in dir erscheint, erkenne ihn an und richte

Deine Bitten auf das, was in dir von dir kommt.

Sage: „Eure Diener sind würdiger als wir eurer Vergebung,

Also entschuldigt uns und seid freundlich zu uns, oh Fuqara.

Durch die Bevorzugung anderer sind sie erhaben, denn es liegt in ihrer Natur,

Also fürchte nicht, dass sie dich bestrafen oder dir schaden werden.

Und in Großzügigkeit gegenüber den Brüdern sei immer grenzenlos,

Aus Gefühl oder Verständnis, und wende deinen Blick ab, wenn einer von ihnen stolpert.

Beobachte den Shaykh aufmerksam in seinen Zuständen, denn vielleicht

Wird ein Hauch seiner Zustimmung an dir sichtbar.

Zeige Eifer und sei eifrig in seinem Dienst;

Vielleicht wird er zufrieden sein, aber hüte dich, dass du Ärger siehst.

Denn in seiner Zufriedenheit liegt die des Schöpfers und der Gehorsam gegenüber Ihm,

Er hat dir sein Wohlgefallen gewährt, also hüte dich, es zu verlassen!

Wisse, dass der Weg der Leute jetzt dekadent ist,

Und dass der Zustand dessen, der ihn heute predigt, so ist, wie du siehst.

Wann werde ich die wahren Leute Gottes sehen, und wie soll ich sie sehen,

Oder meine Ohren Nachrichten von ihnen hören?

Wie kann ich oder jemand wie ich mit ihnen streiten

Über spirituelle Erfahrungen, mit denen ich nicht vertraut bin?

Ich liebe sie, bin höflich zu ihnen und folge ihnen,

Mit meiner innersten Seele - besonders einer Person unter ihnen.

Sie sind ein edles Volk; wo immer sie sitzen,

Bleibt der Ort von ihrem Duft erfüllt.

Der Sufismus führt schnell durch ihr Verhalten;

Eine passende Harmonie ist die ihre, erfreulich für mein Auge.

Sie sind meine Geliebten, meine Familie, die

Zu denen gehören, die stolz die Helme des Ruhms tragen.

Ich bin immer noch mit ihnen vereint, in Gott zusammengebracht,

Und durch Ihn werden unsere Verfehlungen vergeben und verziehen.

So mögen Segnungen auf den Auserwählten, unseren Herrn,

Muhammad, den besten derer, die ihre Gelübde erfüllen, sein.