إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ
Os Dywedir Eich Bod Wedi Ymweld
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Anfon fendith ar Muhammad!
O Arglwydd! Anfon fendithion arno a heddwch!
separator
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
Os dywedir: “Ymwelsoch, felly beth ddychwelsoch chi gydag ef?”
O Anrhydeddusaf o Greadigaeth, beth ddywedwn ni?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
Dywedwch: Dychwelon ni gyda phob daioni,
Ac roedd y Gwreiddiol wedi uno ei Gangen
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Anfon fendith ar Muhammad!
O Arglwydd! Anfon fendithion arno a heddwch!
separator
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
Pe na bai amdanat ti, o Harddwch bodolaeth
Ni fyddai fy mywyd a bodolaeth yn bleserus
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
Ac ni fyddwn wedi siglo (allan o ecstasi) yn fy ngweddi
Na yn fy ruku’ neu fy ngwawd
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Anfon fendith ar Muhammad!
O Arglwydd! Anfon fendithion arno a heddwch!
separator
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
O nosweithiau bodlonrwydd! I ni
Dychwelyd fel y gall fy coesyn droi'n wyrdd
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
Dychwelyd atom gyda phob daioni
Gyda'r Mustafa (Dewis Un), yr Un o dadau bodlon
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Anfon fendith ar Muhammad!
O Arglwydd! Anfon fendithion arno a heddwch!
separator
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
Yna gweddïau ar ein Proffwyd
A'i deulu, y rhai mewn gwawd a ruku’