يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
O Signore, allevia a cumunità da tutte e angustie.
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
Allah, Allah, O Allah, Allah, Allah, O Allah
O Signore, manda a u sceltu, guaritore di cori, a to pace è benedizzioni
يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
يَا رَبَّنَا ادْفَعْ جَمِيعَ الاِبْتِلَا وَالخُطُوبْ
O Signore, allevia tutte e angustie di l'Ummah
O Signore, allevia tutte l'afflizioni è calamità
يَا رَبَّنَا ارْفَعْ جَمِيعَ اللَّقْلَقَةْ وَالشُّغُوبْ
يَارَبِّ هَبْنَا عَطَا وَاسِعْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
O Signore, rimuovi tutte l'esitazioni è prublemi
O Signore, dacci doni vasti finu à chì u tempu cuntinueghja
جُدْ وَاجْمَعِ الشَّمْلَ يَا مَوْلَايَ فُكَّ العَصُوبْ
نَعِيشُ عِيشَةْ صَفَا عَنْ كُلِّ كُدْرَةْ وَشُوبْ
Concedi a to grazia è unisci ci O Maestru è libera e tensioni
Affinchì pudemu campà una vita di purezza da tutte e macchie è contaminazioni
فِي زُمْرَةْ أَهْلِ الوَفَا فِي خَيْرِ كُلِّ الحُزُوبْ
سَارُوا عَلَى دَرْبِ نُورِ القَلْبِ خَيْرَ الدُّرُوبْ
In cumpagnia di i fideli chì sò i migliori di tutti i gruppi
Quelli chì anu attraversatu u caminu di a luce di u core, u megliu di tutti i camini
مُحَمَّدِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
يَارَبِّ حَقِّقْ رَجَانَا وَاكْفِ أَهْلَ الشُّغُوبْ
Muhammad u sceltu, u selezziunatu, u guaritore di cori
O Signore, rializeghja e nostre speranze è pruteggici da quelli chì seminanu discordia
تُمْطِرْ سَحَائِبْ بِسَيْلِ الفَضْلِ يُمْلِي الجُرُوبْ
كُلٌّ يُسَقِّي بِذَاكَ السَّيْلِ يَحْصُدْ حُبُوبْ
Affinchì e nuvole versinu una grazia inundante chì riempie i vasi
Tutti beienu da quellu inundamentu raccogliendu amori abbundanti
بِرِزْقٍ وَاسِعٍ وَلَا يَنْفَدْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
Cù abbundanti pruvisti chì ùn si seccanu mai in tuttu u tempu
O Perdonatore di peccati, perdona u nostru Signore i nostri peccati
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
وَجَمِّلِ الحَالَ وَاسْتُرْ رَبِّ كُلَّ العُيُوبْ
O Perdonatore di peccati, perdona u nostru Signore i nostri peccati
È abbellisci u nostru statu è cunsigliu O Signore ogni difettu
بِبَرَكَةِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ أَعْلَى الطُّلُوبْ
وَآلِهْ وَصَحْبِهْ وَتَابِعِهِمْ بِخَيْرِ الدُّرُوبْ
Per virtù di e benedizzioni di u sceltu, u selezziunatu, u più altu di ciò chì hè cercatu
È a so famiglia, cumpagni, è quelli chì li seguitanu longu u megliu di i camini