Chì piacè ci hè in a vita altrò chè a cumpagnia di i fuqara?

Sò i sultani, i signori, è i principi.

Allora fate amicizia cun elli è amparate i modi di e so assemblee,

È mantene i vostri obblighi, ancu s'elli vi ignoranu.

Prufittate di u vostru tempu è participà sempre cun elli,

È sappiate chì a satisfaczione Divina distingue quellu chì hè presente.

Fate u silenziu obbligatoriu à menu chì ùn vi sia dumandatu, allora dite:

"Ùn aghju micca cunniscenza", è ammucciatevi cù l'ignoranza.

Ùn cunsiderate micca alcun difettu, ma quellu ricunnisciutu in voi stessu

Cum'è un difettu manifestu, chjaramente apparente, ancu s'ellu hè ammucciatu.

Abbassate a vostra testa è cercate u perdonu senza causa apparente,

È stà à i pedi di a Ghjustizia, facendu scuse in u vostru propiu nome.

Se un difettu appare in voi, ricunnoscitelu, è dirigite

E vostre suppliche versu ciò chì hè in voi chì vene da voi.

Dite: "I vostri schiavi sò più degni chè noi stessi di u vostru perdonu

Allora scusateci è siate gentili cun noi, Oh Fuqara

Dendu preferenza à l'altri sò esaltati, perchè hè in a so natura,

Allora ùn temite micca ch'elli vi puniscanu o vi faccianu male.

È in magnanimità versu i fratelli siate sempre senza limiti,

Fora di sentimentu o capiscitura, è sviate u vostru sguardu se unu di elli inciampa.

Osservate u Shaykh attentamente in i so stati, perchè forse

Una traccia di a so approvazione serà vista nantu à voi.

Mostrate serietà è siate ansiosi in u so serviziu;

Forse serà cuntentu, ma attenti à ùn vede fastidiu.

Perchè in a so satisfaczione hè quella di u Creatore è l'ubbidienza versu Ellu,

Vi hà cuncessu u so bonu piacè, allora attenti à ùn abbandunallu!

Sappiate chì a Strada di u Populu hè avà decadente,

È chì u statu di quellu chì a predica oghje hè cum'è vedete.

Quandu vedrò u veru Populu di Diu, è cumu possu avè vista di elli,

O e mo arechje à sente nutizie di elli?

Cumu possu o unu cum'è mè disputà cun elli

Sopra l'esperienze spirituali di cui ùn sò micca familiarizatu?

Li amu, sò cortese cun elli, è li seguitu,

Cù a mo anima più intima - soprattuttu una persona trà elli.

Sò un populu nobile in caratteru; induve si pusanu,

Quellu locu ferma fragrante da e so tracce.

U sufismu guida unu rapidamente per mezu di a so condotta;

Una armonia adattata hè a soia, deliziosa à a mo vista.

Sò i mo amati, a mo famiglia, chì

Sò trà quelli chì tenenu fieramente i Timoni di a Gloria.

Sò sempre unitu cun elli, riunitu in Diu,

È per mezu di Ellu i nostri trasgressioni sò pardunati è perdonati.

Allora chì e benedizioni sianu nantu à u Sceltu, u nostru Signore

Muhammad, u megliu di quelli chì cumpienu i so voti.