اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
Oh Al·là, Oh Al·là, Oh Al·là, concedeix-nos acceptació.
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
A la porta del nostre Senyor hem deixat les nostres càrregues,
esperant rebre d'Ell dons, satisfacció i acceptació.
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
Oh Únic, Oh Millor dels Donadors, concedeix-nos cada petició,
i dóna'ns un bon segell de Tu quan la vida arribi al seu final.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
Concedeix-nos proximitat a Tu i una excel·lent trobada,
i arribada perquè et puguem presenciar a través del mirall de Ṭā-Hā, el Missatger.
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
Senyor nostre, mira'ns i escolta el que diem.
Accepta les nostres súpliques, perquè estem davant la Teva porta.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
Hostes a la Teva porta, i—Oh Al·là—mai la deixarem.
Tenim una opinió immensament bona de Tu i una esperança expansiva.
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
I a les goles dels enemics, amb Tu Oh Al·là, assaltem.
En el mes de Ramadà ens hem aixecat amb modèstia i necessitat.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
Desitgem un regal amb el qual totes les nostres intel·ligències es purifiquin
perquè siguem veritables en seguir el camí dels Grans Homes d'Al·là.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
El camí de la taqwa i la guia, no el camí dels xerraires.
Oh Al·là, et busquem, Oh Aquell el poder del qual mai cessa.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
Després enviem benediccions sobre l'Escollit, Ṭā-Hā, el Missatger.
I la Família i els Companys—sempre que una súplica sigui acceptada.