Amb tu, els dies de la nostra vida són feliços,

I la teva presència ha ennoblit tots els mons.

T'han estat donades totes les qualitats lloables,

Així que alegra't! Les banderes han estat desplegades per a tu.

El Guardià et va afavorir amb un regal,

Que les plomes no poden explicar.

Ets el primer en totes les virtuts,

Així que avança, perquè ets l'Imam de tothom.

Tots els atributs d'honor han estat continguts en tu,

A tu pertany l'elevació, la glòria i la majestat.

Has obtingut tota la bellesa completament,

I la llum del teu rostre aboleix la foscor.

Ets aquell la descripció del qual ha deixat muts els eloqüents,

I la bellesa del qual ha captivat els intel·lectes de les persones.

Oh Primer, has estat preferit per Al·là,

La voluntat, favor i benedicció del qual és pre-eternal.

Quan apareguis per testimoniar en l'Aquí,

La teva ànima, entre tota la humanitat, serà la primera.

Els dons del Senyor han estat vessats sobre tu,

Això ha estat complert pel Seu decret i regla.

Ningú ha assolit honor o valor com el teu,

I totes les persones d'elevació i proximitat tenen la seva estació.

Al·là és Suprem! Sempre que vas assolir un rang,

L'aspiració et va cridar, "Continua endavant!"

Vas continuar elevant-te i ascendint,

I els àngels en el regne celestial eren els teus servidors.

Al·là et va escollir per parlar amb Ell després

De passar allò que l'intel·lecte no podia comprendre.

Et vas apropar a Ell en veritat

Que és obscura per al nostre enteniment.

Vas assolir, "o més a prop" i aquesta va ser la distinció més gran,

I els secrets del Benvolgut són exaltats.

Sigues feliç amb el secret que t'ha estat donat

I la proximitat, majestat i honor.

De la Presència Exaltada i Santa,

Vas rebre salutacions i pau.

Vas escoltar el que no es pot escoltar,

I vas entendre el que altres dormen.

Els intel·lectes no poden concebre la realitat

De la revelació i inspiració que reps.

Oh Mestre de les Dues Estades, Oh Millor de la Creació,

Aquell que té esperança en tu ha compost fidelment aquestes línies.

Un servent que roman encès en amor per tu,

I anhela i desitja per tu.

Un amor que s'ha apoderat del meu cor,

El seu foc dins meu ha encès les meves entranyes.

Així que salva'l, Oh salvador dels penedits, amb una brisa,

Que cura la seva malaltia i malalties.

I afavoreix-lo amb una mirada que elimina

L'òxid i la foscor del seu cor.

De la qual la suavitat s'estén al seu secret,

Enfortint la seva Iman i Islam.

I roman recte en el teu Camí Recte,

A través del coneixement els seus peus romanen ferms.

Oh aquell en qui confio en tot

El que busco, i d'ell espero favors i benedicció.

Sempre que els esperançats et busquen,

Reben de la teva generositat regals més enllà dels seus desitjos.

Estic a la porta, i tu ets el més gran de tot el que es busca,

Que les ànimes i cossos anhelen.

Permet i afavoreix-me amb una connexió,

Perquè en el meu cor hi ha desig i el foc de l'amor.

I que les benediccions d'Al·là siguin sobre tu, Oh Bandera de la Guia,

Sempre que les tórtores canten sobre les branques.

I sobre la teva Família i Companys, els Primers

Van superar, perquè els Companys del Noble i nobles.