اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
I Muhammad, Senyor dels Mons
عَلَى بَابِ الْكَرَمْ وَالْجُود
وَقَفْنَا نَسْأَلِ الْمَعْبُود
A la porta de la generositat i la gràcia
Ens vam aturar demanant al Venerat
يُعَامِلْنَا بِمَحْطِ احْسَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Que ens tracti amb la màxima bondat
Per la benedicció del Senyor dels Mons
إِمَامَ الْرُسْلِ طَهَ الْزَيْن
حَبِيبَ اللَّه نُورِ الْعَيْن
Líder dels missatgers, Taha el bell
Estimadíssim de Déu, llum de l'ull
بِهِ يُجْلَى الصَدَى وَالرَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Per ell, l'eco i la rovellina s'esvaeixen
Per la benedicció del Senyor dels Mons
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
I Muhammad, Senyor dels Mons
فَيَاذَا الْجُودْ يَاوَاحِد
وَيَا مَقْصُودْ يَاشَاهِد
Oh Donador, Oh Un
Oh Cercat, Oh Testimoni Sempre Vigilant
تَفَضَّلْ مِنْكَ بِالْرِضْوَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Concedeix-nos el teu contentament
Per la benedicció del Senyor dels Mons
وَكُنْ عَوْنًا لَنَا يَارَب
وَحَقِقْ غَايَة الْمَطْلَب
Sigues el nostre ajut, oh Senyor
Compleix la petició última
وَبَلِّغْنَا المُنَى يَا مَن
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
I concedeix-nos les nostres esperances, Oh qui compleix totes les esperances
Per la benedicció del Senyor dels Mons
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
I Muhammad, Senyor dels Mons
وَثَبِّتْنَا عَلَى نَهْجِهْ
نَحُلْ يَارَبِي فِي بُرْجِه
I mantén-nos ferms en el seu camí
Que puguem habitar, oh Senyor, en la seva torre.
نَرِدْ مَشْرُوبْ طَهَ الْهَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Bevem la beguda pura de Taha
Per la benedicció del Senyor dels Mons
وَنِبْلَغْ غَايَةَ الْآمَال
وَمَالَاتَبْلَغَ الْأقْوَال
I assolim les esperances últimes
I el que les paraules no poden assolir
مِنَ الْإِحْسَانْ يَامَنَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
De bondat, Oh Generós
Per la benedicció del Senyor dels Mons
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
I Muhammad, Senyor dels Mons
وَنُنْشِرْ رَايَةِ التَّقْوَى
فِي إلْإسْرَارْ وَالنَّجْوَى
I alcem la bandera de la pietat
En oracions secretes i súpliques xiuxiuejades
تَعُمْ قَاصِي الْوَرَى وَالدَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Cobrint el llunyà i el proper
Per la benedicció del Senyor dels Mons
وَنُجْمَعْ فِي رِحَابِ الخَير
وَنَسْلُكْ مَعَ أَهْلِ السَّر
I ens reunim en el regne del bé
I caminem amb la gent del misteri
رِجَالِ الصِدْقِ والعِرْفَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Homes de veritat i coneixement
Per la benedicció del Senyor dels Mons
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
I Muhammad, Senyor dels Mons
وَنُدْخُلْ فِي دَوَائِرِهِمْ
وَنُحْضُرْ فِي مَحَاضِرِهِم
I entrem en els seus cercles
I assistim a les seves reunions
وَنُسْمُرْ عَالْهَنَا وَالدَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
I conversem amb alegria i proximitat
Per la benedicció del Senyor dels Mons
وَنِشْرَبْ كأَسْ سِرِ السِّر
بِمَ لَا عَنْهُ حَدْ يُخْبِر
I bevem la copa del secret dels secrets
Un secret desconegut per cap llengua
عَطَايَا مَالَهَا حُسْبَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Regals més enllà de mesura
Per la benedicció del Senyor dels Mons
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
I Muhammad, Senyor dels Mons
ألَا يَا وَاسِعَ المَعْرُوف
وَمَن بِالفَضْلِ هُوْ مَوْصُوف
Oh Tu, vast en generositat
I conegut per la gràcia
عَظِيمَ الجُودْ وَ الْإِحْسَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Gran en abundància i bondat
Per la benedicció del Senyor dels Mons
أَنِلْنَا فَوْقْ مَانَرْجُو
نُرَافِقْ مَنْ غَدًا يَنْجُو
Concedeix-nos més del que esperem
Per acompanyar aquells que demà seran salvats
مِنَ الْأهْوَالْ وَالنِّيرَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
De terrors i focs
Per la benedicció del Senyor dels Mons
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
I Muhammad, Senyor dels Mons
بِبَرْكَةِ الْنَّبِي طَهَ
أجَلْ كُلِ الْوَرَى جَاهَه
Per la benedicció del Profeta Taha
El més honorat entre tota la creació
عَظِيمِ المَنْزِلَهْ وَالشَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Gran en rang i estatus
Per la benedicció del Senyor dels Mons
وَنَبْلُغْ غَايَةِ المَقصُود
وَغَايَاتِ الكَرَمْ وِالجُود
I assolim el propòsit últim
I els objectius de generositat i gràcia
نُرَافِق صَفْوَةِ الرَحْمَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
Per acompanyar els elegits del Misericordiós
Per la benedicció del Senyor dels Mons
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
Al·là, Al·là, Al·là, Al·là
I Muhammad, Senyor dels Mons
عَليْهِ رَبُّنَا صَلَّى
وَآلِهْ وَالَّذِي وَالَى
Sobre ell el nostre Senyor va pregar
I la seva família i aquells que el van seguir
وَصَحْبِهْ رَافِعِي البُنْيَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
I els seus companys, constructors del fonament
Per la benedicció del Senyor dels Mons